| Something about the cadence
| Qualcosa sulla cadenza
|
| In which she spoke
| In cui ha parlato
|
| Just let you know
| Facci sapere
|
| That one way or another
| In un modo o nell'altro
|
| You’d never be the same
| Non saresti mai più lo stesso
|
| Maybe it was the way
| Forse era il modo
|
| That she used your full name
| Che ha usato il tuo nome completo
|
| To ask you
| Chiederti
|
| If it might yet be the right time
| Se potrebbe essere ancora il momento giusto
|
| And it never came
| E non è mai arrivato
|
| So you saw her from across the room
| Quindi l'hai vista dall'altra parte della stanza
|
| You noticed how she
| Hai notato come lei
|
| Leaned back with all her weight
| Appoggiata allo schienale con tutto il suo peso
|
| Looking real good and
| Guardando davvero bene e
|
| You thought this was someone
| Pensavi fosse qualcuno
|
| You’d have to get to know soon
| Dovresti conoscerlo presto
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| There was a short term
| C'era un breve termine
|
| We never slept alone
| Non abbiamo mai dormito da soli
|
| Dreams were never needed
| I sogni non sono mai stati necessari
|
| Cause you thought they’d found a home
| Perché pensavi che avessero trovato una casa
|
| And you thought maybe, just for the night
| E hai pensato che forse, solo per la notte
|
| I could change my mind
| Potrei cambiare idea
|
| She drew a picture
| Ha disegnato un'immagine
|
| With exactly the same stories
| Con esattamente le stesse storie
|
| Almost as though you’d never sorted out anew
| Quasi come se non ti fossi mai risolto di nuovo
|
| It’s a few goals that came
| Sono alcuni obiettivi che sono arrivati
|
| After wasted waiting
| Dopo un'attesa sprecata
|
| And watching her wait, so
| E guardarla aspettare, quindi
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| What happens now?
| Che succede ora?
|
| Like a blur, a revelation
| Come una sfocatura, una rivelazione
|
| I should never notice you in the sky
| Non dovrei mai notarti nel cielo
|
| It’s full love and hesitation
| È pieno amore ed esitazione
|
| Like you’re running through without a false question
| Come se stessi correndo senza una falsa domanda
|
| Well, she laid out an invitation
| Bene, ha preparato un invito
|
| To your own imagination
| Alla tua immaginazione
|
| The cuddling burden left open forever
| Il fardello delle coccole lasciato aperto per sempre
|
| We’d never seen interpretation
| Non avevamo mai visto l'interpretazione
|
| You live hazy days, and paves the ways
| Vivi giorni nebbiosi e spiana le strade
|
| The crumbling vision’s burning
| La visione fatiscente sta bruciando
|
| The empty pages fill so easily
| Le pagine vuote si riempiono così facilmente
|
| But all you want is still angling once you leave
| Ma tutto ciò che vuoi è ancora pescare una volta che te ne vai
|
| Changes daily
| Cambia ogni giorno
|
| We could all change our ways, baby
| Potremmo cambiare tutti i nostri modi, piccola
|
| But she’s gonna go anyway | Ma lei andrà comunque |