Traduzione del testo della canzone Changing Tide - Leyla McCalla

Changing Tide (originale)

Changing tide — river rise, the water’s high
Leave it all behind, Let it flow by
The flood cant wash away these roots, they grow for you
Fear won’t blind me from the truth I can’t see through
Rising wave — levy breaks, submerged again
Too deep to forsake, what we began
My heart it sinks reflecting on your muddy banks
Overwhelmed accepting how much work it takes
The river will flow release these waters to the sea
Time will tell and wash that river over me
Changing tide river rise, the waters high
Leave it all behind, let it flow by
My heart it sinks reflecting on your muddy banks
Overwhelmed accepting how much work it takes
The river will flow, release these waters to the sea
Time will tell, and wash your river over me

Changing Tide (traduzione)

Cambiare la marea: il fiume si alza, l'acqua è alta
Lascia tutto alle spalle, lascia che scorra
Il diluvio non può lavare via queste radici, crescono per te
La paura non mi accecherà dalla verità che non riesco a vedere
Onda in aumento: rotture di prelievo, di nuovo sommerse
Troppo profondo per abbandonare ciò che abbiamo iniziato
Il mio cuore sprofonda riflettendo sulle tue sponde fangose
Sopraffatto dall'accettare quanto lavoro ci vuole
Il fiume scorrerà rilasciando queste acque al mare
Il tempo lo dirà e laverà su di me quel fiume
Cambiando la marea si alza il fiume, le acque alte
Lascia tutto alle spalle, lascia che scorra
Il mio cuore sprofonda riflettendo sulle tue sponde fangose
Sopraffatto dall'accettare quanto lavoro ci vuole
Il fiume scorrerà, rilascerà queste acque nel mare
Il tempo lo dirà e laverà il tuo fiume su di me