Traduzione del testo della canzone Rising - Lhasa de Sela

Rising (originale)

I got caught in a storm
And carried away
I got turned, turned around
I got caught in a storm
That’s what happened to me
So I didn’t call
And you didn’t see me for a while
I was rising up
Hitting the ground
And breaking and breaking
I was caught in a storm
Things were flying around
And doors were slamming
And windows were breaking
And I couldn’t hear what you were saying
I couldn’t hear what you were saying
I couldn’t hear what you were saying
I was rising up
Hitting the ground
And breaking and breaking
Rising up
Rising up

Rising (traduzione)

Sono stato preso in una tempesta
E portato via
Mi sono girato, mi sono girato
Sono stato preso in una tempesta
Questo è quello che è successo a me
Quindi non ho chiamato
E non mi hai visto per un po'
Mi stavo alzando
Colpire il suolo
E rompendo e rompendo
Sono stato preso da una tempesta
Le cose volavano in giro
E le porte sbattevano
E le finestre si stavano rompendo
E non riuscivo a sentire quello che stavi dicendo
Non riuscivo a sentire quello che stavi dicendo
Non riuscivo a sentire quello che stavi dicendo
Mi stavo alzando
Colpire il suolo
E rompendo e rompendo
Che sale
Che sale