Traduzione del testo della canzone So, Down Cold - Liam Bailey

So, Down Cold (originale)

Should’ve got shown
Her ways of loving
Me and my girl
Were so surprised by this
Everyday another rain comes
And every progress
Is comment only
Don’t look now, I should’ve got shown
About waiting in the dark, no
What does it look like today?
What does it feel like today?
I cannot love you this way
When you so down cold
I believe you can be loved
Love you and leave you a lot
I cannot love you alone
When you’re so down cold
When you’re so down cold
Did you not find the liar in me?
Did you not call the beast of burden?
Should’ve got shown
The breaking hours
Well it should’ve got nice
Oh, I’m so confused by you
Don’t look now
I’m caught in a daze
In the story of my life
So what does it look like today?
Love you and leave you they say
Every word that you say is so down cold
I believe you can be lost
I wanna believe what you got
I cannot show you a love
When you’re so down cold
When you’re so down cold
What does it look like today?
Love you and leave you they say
Every word they say it so down cold
The meaning of life is a dream
I wanna believe what you see
I cannot love you and leave
When you’re so down cold
When you’re so down cold
When you’re so down cold
When you’re so down cold

So, Down Cold (traduzione)

Avrebbe dovuto essere mostrato
I suoi modi di amare
Io e la mia ragazza
Erano così sorpresi da questo
Ogni giorno arriva un'altra pioggia
E ogni progresso
È solo un commento
Non guardare ora, avrei dovuto mostrarmi
Sull'attesa al buio, no
Che aspetto ha oggi?
Come ci si sente oggi?
Non posso amarti in questo modo
Quando sei così freddo
Credo che tu possa essere amato
Ti amo e ti lascio molto
Non posso amarti da solo
Quando sei così freddo
Quando sei così freddo
Non hai trovato il bugiardo in me?
Non hai chiamato la bestia da fardello?
Avrebbe dovuto essere mostrato
Le ore di rottura
Beh, avrebbe dovuto essere carino
Oh, sono così confuso da te
Non guardare ora
Sono preso in uno stordimento
Nella storia della mia vita
Allora che aspetto hai oggi?
Ti amo e ti lascio, dicono
Ogni parola che dici è così fredda
Credo che tu possa essere perso
Voglio credere a quello che hai
Non posso mostrarti un amore
Quando sei così freddo
Quando sei così freddo
Che aspetto ha oggi?
Ti amo e ti lascio, dicono
Ogni parola che dicono è così fredda
Il significato della vita è un sogno
Voglio credere a quello che vedi
Non posso amarti e andarmene
Quando sei così freddo
Quando sei così freddo
Quando sei così freddo
Quando sei così freddo