Traduzione del testo della canzone Brother, Why You Gotta Love Her - Liam Bailey, Maverick Sabre

Brother, Why You Gotta Love Her (originale)

I’m tired of feeling alone all night long, she’s not there
Tired of feeling confused by the fear
Don’t know where she’s comin' from, I know the lover’s hands
Is there more to be seen?
Am I blind to the secrets?
Oh yeah
What does it take?
(You don’t need to call)
Is there more to love?
(And there’s no need to fall)
She got a hold of a part of my soul and she can’t get enough (When you call and
you fall)
She been movin' strange (And you don’t need to call)
And I’m not to blame (And there’s no need to fall)
I’ll admit to my part of the war but it’s all a game (When you call and you
fall)
Brother, brother, brother, ooh
I told her I believe her this time
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
I don’t wanna be this guy
Brother, brother, brother, ooh
Before you tell me again I’m gon' be walkin' away
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
Although I like the chase
Oh I, and I thought you would see the fire
And the warnings and, oh I
You gotta walk out to see more
Don’t let her break you and, oh I
Don’t believe in the thin of it all
'Cause she’s deceivin' and sinnin' the same
And why you keep on forgivin' her?
Forgivin' her?
What does it take?
(You don’t need to call)
Is there more to love?
(And there’s no need to fall)
She got a hold of a part of my soul and she can’t get enough (When you call and
you fall)
She been movin' strange (And you don’t need to call)
And I’m not to blame (And there’s no need to fall)
I’ll admit to my part of the war but it’s all a game (When you call and you
fall)
Brother, brother, brother, ooh
I told her I believe her this time
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
I don’t wanna be this guy
Brother, brother, brother, ooh
Before you tell me again I’m gon' be walkin' away
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
Although I like the chase
Brother, brother, brother, ooh
Why you gotta love her, love her, love her?
Instead of cheating, I just had to break up, oh
It’s hard to tell you but you have to find out
Brother, brother, brother, ooh
I told her I believe her this time
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
I don’t wanna be this guy
Brother, brother, brother, ooh
Before you tell me again I’m gon' be walkin' away
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
Although I like the chase
Brother, brother, brother, ooh
I told her I believe her this time
Why you gotta love her, love her, love her?
ooh
I don’t wanna be this guy
Brother, brother, brother, ooh
(Before you tell me again I’m gon' be walkin' away)

(traduzione)

Sono stanco di sentirmi solo tutta la notte, lei non è lì
Stanco di sentirti confuso dalla paura
Non so da dove viene, conosco le mani dell'amante
C'è altro da vedere?
Sono cieco ai segreti?
O si
Cosa ci vuole?
(Non è necessario chiamare)
C'è altro da amare?
(E non c'è bisogno di cadere)
Si è impadronita di una parte della mia anima e non ne ha mai abbastanza (Quando chiami e
cadi)
Si è mossa in modo strano (e non è necessario chiamare)
E non devo incolpare (e non c'è bisogno di cadere)
Ammetto la mia parte della guerra, ma è tutto un gioco (quando chiami e tu
cade)
Fratello, fratello, fratello, ooh
Le ho detto che le credo questa volta
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Non voglio essere questo ragazzo
Fratello, fratello, fratello, ooh
Prima che tu me lo dica di nuovo, me ne andrò
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Anche se mi piace l'inseguimento
Oh io, e pensavo che avresti visto il fuoco
E gli avvertimenti e, oh io
Devi uscire per vedere di più
Non lasciare che ti spezzi e, oh io
Non credere nel sottile di tutto
Perché lei sta ingannando e peccando allo stesso modo
E perché continui a perdonarla?
Perdonandola?
Cosa ci vuole?
(Non è necessario chiamare)
C'è altro da amare?
(E non c'è bisogno di cadere)
Si è impadronita di una parte della mia anima e non ne ha mai abbastanza (Quando chiami e
cadi)
Si è mossa in modo strano (e non è necessario chiamare)
E non devo incolpare (e non c'è bisogno di cadere)
Ammetto la mia parte della guerra, ma è tutto un gioco (quando chiami e tu
cade)
Fratello, fratello, fratello, ooh
Le ho detto che le credo questa volta
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Non voglio essere questo ragazzo
Fratello, fratello, fratello, ooh
Prima che tu me lo dica di nuovo, me ne andrò
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Anche se mi piace l'inseguimento
Fratello, fratello, fratello, ooh
Perché devi amarla, amarla, amarla?
Invece di imbrogliare, dovevo solo rompere, oh
È difficile dirtelo, ma devi scoprirlo
Fratello, fratello, fratello, ooh
Le ho detto che le credo questa volta
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Non voglio essere questo ragazzo
Fratello, fratello, fratello, ooh
Prima che tu me lo dica di nuovo, me ne andrò
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Anche se mi piace l'inseguimento
Fratello, fratello, fratello, ooh
Le ho detto che le credo questa volta
Perché devi amarla, amarla, amarla?
ooh
Non voglio essere questo ragazzo
Fratello, fratello, fratello, ooh
(Prima che tu me lo dica di nuovo, me ne vado)