Traduzione del testo della canzone Still Wasted From The Party Last Night - Liam Lynch

Still Wasted From The Party Last Night (originale)

I was on my way to work, when I realised i’m wasted
Still wasted from the party last night
So I kicked back my seat and I loosened my tie
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
The guys in the office might criticise me
For lookin like hell and smellin like a brewery
But i’m wasted (he's wasted)
Sitting here in traffic, and i’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
I’m only wearin one shoe, theres no denyin it
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted
But while I smoke behind my ear
And realise it was lit
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
Sitting here in morning traffic
I could go to work or I could just pass it by
Cause i’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
I’m wearin my bedsheets like a cape and a cowboy hat
(he's wasted)
And naked
But if I don’t go to work how will I pay my tab
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the-
I said i’m wasted and party when the somethin thats done-
Wait -sted somethin
Party last night

Still Wasted From The Party Last Night (traduzione)

Stavo andando al lavoro, quando mi sono reso conto di essere ubriaco
Ancora sprecato per la festa di ieri sera
Così ho sbattuto all'indietro il mio posto e ho allentato la mia cravatta
Sono sprecato (lui è sprecato)
Ancora sprecato per la festa di ieri sera
I ragazzi in ufficio potrebbero criticarmi
Per sembrare un inferno e odorare come una fabbrica di birra
Ma io sono sprecato (lui è sprecato)
Seduto qui nel traffico e io sono ubriaco (lui è ubriaco)
Ancora sprecato per la festa di ieri sera
Indosso solo una scarpa, non si può negarlo
Sono sprecato (lui è sprecato)
Ancora sprecato
Ma mentre fumo dietro l'orecchio
E rendersi conto che era acceso
Sono sprecato (lui è sprecato)
Ancora sprecato per la festa di ieri sera
Seduto qui nel traffico mattutino
Potrei andare al lavoro o semplicemente passare
Perché sono sprecato (lui è sprecato)
Ancora sprecato per la festa di ieri sera
Indosso le lenzuola come un mantello e un cappello da cowboy
(è ubriaco)
E nudo
Ma se non vado al lavoro come pagherò il conto
Sono sprecato (lui è sprecato)
Ancora sprecato dal-
Ho detto che sono ubriaco e faccio festa quando qualcosa che è fatto-
Aspetta - ha affermato qualcosa
Festa ieri sera