Traduzione del testo della canzone Cast Out - Liege Lord

Cast Out (originale)

How much more can I take they don’t realize their mistake
For these chains and shackles barred on me
A condemned man but why they’re all deaf to my cry
And choose to end my life discreetly
All of the facts aren’t clear my terrible fate grows near
Decision of the highest court to the gallows or the chair
The laws choice so unfair my sanity’s mend is torn apart
A man’s life has faded away so this great price I’ll pay
For I have been cast out
Self defense is my plight to judge my way as right
To rid my guilt and fight my way no time left I must escape
No chance to hesitate a fugitive with no laws to obey
Cast out…

Cast Out (traduzione)

Quanto altro posso prendere se non si rendono conto del loro errore
Per queste catene e ceppi sbarrati su di me
Un uomo condannato, ma perché sono tutti sordi al mio grido
E scegli di porre fine alla mia vita in modo discreto
Tutti i fatti non sono chiari, il mio terribile destino si avvicina
Decisione della corte suprema al patibolo o alla sedia
La scelta delle leggi così ingiusta che la mia sanità mentale è stata distrutta
La vita di un uomo è svanita, quindi pagherò questo grande prezzo
Perché sono stato scacciato
L'autodifesa è la mia condizione di giudicare la mia strada come giusta
Per liberare la mia colpa e combattere per la mia strada non c'è più tempo che devo scappare
Nessuna possibilità di esitare un fuggitivo senza leggi a cui obbedire
Scaccia...