Traduzione del testo della canzone Soldier's Fortune - Liege Lord

Soldier's Fortune (originale)

In vain it’s come down, the sin of selfish gain
It’s dropped a binding sheet of action to the brain
With untamed violence, we move for powers lair
Black magic’s practice full in spirit and in prayer
I see this going down, four corners of this world
I’m gonna end it all, towards glory I’ll be hurled
I’ll burn the evil and the crown it wears
A fire bright to cleanse the fear it bears
And in return the only price I ask is clear
A eulogy for all the battles I will bear
I’ll face terror of war being penned
And swing a mighty sword of world without end
And when the evil laughs at battle with it’s might
The words I speak will drown
Their courage and their flight
I’ve taken to the flight of glory
I’ll turn new pages of your story
The power of my passions bright
Evil bows done to one’s tremendous height
I’m marching out, the leader in command
I have the men behind to corners of the land
Infesting world crime, inflicting without care
Carved in my arms the victories I wear
I’ll burn the evil and the crown it wears
A fire bright to cleanse the fear it bears
And in return the only price I ask is clear
A eulogy for all the battles I will bear
I’ve gained the eulogy forever more
A prize of battle and the reign endured

Soldier's Fortune (traduzione)

Invano è caduto, il peccato del guadagno egoistico
È caduto un foglio d'azione vincolante al cervello
Con una violenza selvaggia, ci muoviamo verso la tana dei poteri
La pratica della magia nera è piena nello spirito e nella preghiera
Vedo questo andare giù, quattro angoli di questo mondo
Finirò tutto, verso la gloria sarò scagliato
Brucerò il male e la corona che indossa
Un fuoco luminoso per purificare la paura che porta
E in cambio l'unico prezzo che chiedo è chiaro
Un elogio per tutte le battaglie che sopporterò
Affronterò il terrore che la guerra venga scritta
E brandisci una potente spada di un mondo senza fine
E quando il male ride della battaglia con la sua forza
Le parole che pronuncio annegheranno
Il loro coraggio e la loro fuga
Ho preso il volo della gloria
Volterò nuove pagine della tua storia
Il potere delle mie passioni splende
Inchini malvagi fatti alla propria altezza tremenda
Sto marciando fuori, il leader in comando
Ho gli uomini dietro agli angoli della terra
Infestare la criminalità mondiale, infliggere senza cura
Scolpito nelle mie braccia le vittorie che indosso
Brucerò il male e la corona che indossa
Un fuoco luminoso per purificare la paura che porta
E in cambio l'unico prezzo che chiedo è chiaro
Un elogio per tutte le battaglie che sopporterò
Ho guadagnato l'elogio per sempre di più
Un premio di battaglia e il regno è durato