Traduzione del testo della canzone Dreamcatcher - Liferuiner

Dreamcatcher (originale)

In a world that’s created such an unforgiving platform for life
Where do these second chances come from that I so desperately seek
And from what I recall the world I know wants nothing to do with me
Nothing to do with me
There is only so much you can give
Until giving, becomes giving up
If were just giving in till the point we get stuck
Then whats the point in giving a fuck
I know the problems with growing up
And half the battle is just showing up
You need to believe in the dreams worth waking up for
You need to believe that there’s something more
Something worth living for
If you can’t be the change you want to see in the world then why are you alive
I know the problems with growing up
And half the battle is just showing up
You need to believe in the dreams worth waking up for
You need to believe that there’s something more
Something worth living for
There’s something worth living for

Dreamcatcher (traduzione)

In un mondo che ha creato una piattaforma così spietata per la vita
Da dove vengono queste seconde possibilità che cerco così disperatamente
E da quello che ricordo il mondo che so non vuole avere a che fare con me
Niente a che fare con me
C'è solo così tanto che puoi dare
Fino a dare, diventa rinunciare
Se stassimo semplicemente cedendo fino al punto, rimarremo bloccati
Allora qual è il punto nel dare un cazzo
Conosco i problemi con la crescita
E metà della battaglia si sta solo manifestando
Devi credere nei sogni per i quali vale la pena svegliarsi
Devi credere che c'è qualcosa di più
Qualcosa per cui vale la pena vivere
Se non puoi essere il cambiamento che vuoi vedere nel mondo, allora perché sei vivo
Conosco i problemi con la crescita
E metà della battaglia si sta solo manifestando
Devi credere nei sogni per i quali vale la pena svegliarsi
Devi credere che c'è qualcosa di più
Qualcosa per cui vale la pena vivere
C'è qualcosa per cui vale la pena vivere