Traduzione del testo della canzone Feeling / Meaning - Liferuiner

Feeling / Meaning (originale)

If I had all of the answers
Would it make a difference to a world that doesn’t want to be saved?
When waking up becomes a challenge
Will anything not make me feel this way?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
And if I never amount to more than this
Can my mother die happy?
Will she be proud of everything I’ve done?
Everything I’ve strived to become?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
I’m never looking back
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
Save me from everything, everything but myself
If we could start off over again
And not make the same mistakes?
If we could start off over again
Would we really learn anything?

Feeling / Meaning (traduzione)

Se avessi tutte le risposte
Farebbe la differenza rispetto a un mondo che non vuole essere salvato?
Quando svegliarsi diventa una sfida
Qualcosa non mi farà sentire in questo modo?
Niente è reale finché non scompare e
Niente svanisce finché non ci rendiamo conto
Tutto ciò che abbiamo fatto è sbagliato
Perché è la sensazione della vita, non il significato
Mi rifiuto di vivere nell'ombra che il mondo cerca di gettare su di me
E se non sono mai più di questo
Mia madre può morire felice?
Sarà orgogliosa di tutto ciò che ho fatto?
Tutto ciò che ho cercato di diventare?
Niente è reale finché non scompare e
Niente svanisce finché non ci rendiamo conto
Tutto ciò che abbiamo fatto è sbagliato
Perché è la sensazione della vita, non il significato
Mi rifiuto di vivere nell'ombra che il mondo cerca di gettare su di me
Non guardo mai indietro
Perché è la sensazione della vita, non il significato
Salvami da tutto, tutto tranne me stesso
Se potessimo ricominciare da capo
E non fare gli stessi errori?
Se potessimo ricominciare da capo
Impareremmo davvero qualcosa?