Traduzione del testo della canzone Street Life - Lighter Shade Of Brown

Street Life (originale)

Street life
You can live, die, stride in the street life
Another sun, shiny day
It’s got me searching for the cream
In the land of green and fulfilling all my Cali dreams
Put it together, got it stitch up and him spinning two times ten
On every corner that we’ve been
So get on then, we about to ride, we about slide
From the east to the west side
Hooked up in some old town folks
Some big OG’s, and little locos, we sipping sporty
Paper chasing so peep the conversation
Gambino money making and taking home the bacon
And you can have it your way, it’s Cali all day
I’m here to let you know that’s how we players play
Straight up cause we about to set it off
Set anything you want, anything you need, you know we got it all
Street life
My life, my life, my life, my life
Street life
You can live, you can die, you can stride, you can try
Street life
My life, my life, my life, my life
Street life
You can live, die, and stride in the street life
Sun is beaming hot
Another day up in my neighborhood
I’m riding low, yeah you know just like a player should
I see my primo on the corner buying tacos
I say what’s up, he turned around and he said what’s up vato
Nada mas, hey what time do them Lakers play
At 7:30 and you know that we getting paid
My baby’s mother keeps on blowing up my pager
I called her back and told her that I would be by there later
But what’s up with the girls at the parking lot
Looking firme with them mouths around them lolipops
Shoot my game and then it’s on to the next block
It’s ODM, I be that player and I’m living the…
Street life
My life, my life, my life, my life
Street life
You can live, you can die, you can stride, you can try
Can’t get enough of my street life
My life, my life, my life, my life
Street life
You can live, die, and stride in the street life
Street life
Paper chasing, got to hustle, it’s a struggle
Making major moves and California trying to bubble
Twenty inches spinning, I’m grinning cause I’m winning
And if you didn’t know we have it stacked, it’s the beginning
From the east of my town
To the west side of your world
Just brewing through your streets for men, women, boys and girls
Player, player like street knowledge straight game
Keeping it real for the hood and a damn thing change
Boss bolling, top dropping, hot siding
Regulating, penetrating, gang hood riding
Federal, imperial gang, spinning cleanery
I’m the man, I’ll hook you up with that remedy
Everybody’s looking for sunshine but rainy days
Seem to hit it small often in a major way
Bullets flying, players dying in their saw bed
Street life in a mind of a mad man
Street life
My life, my life, my life, my life
Street life
You can live, you can die, you can stride, you can try
Can’t get enough of my street life
My life, my life, my life, my life
Street life
You can live, die, and stride in the street life
Street life
Street life
Street life
Street life
You can live, die, and stride in the street life

(traduzione)

vita di strada
Puoi vivere, morire, camminare nella vita di strada
Un altro sole, giorno splendente
Mi fa cercare la crema
Nella terra del verde e realizzando tutti i miei sogni di Cali
Metti insieme, ricucisci e lui gira due volte dieci
Ad ogni angolo in cui siamo stati
Quindi sali allora, stiamo per cavalcare, stiamo per scivolare
Da est a ovest
Agganciato in alcune persone della città vecchia
Alcuni grandi OG e piccole locomotive, che sorseggiamo in modo sportivo
Insegui la carta, quindi dai un'occhiata alla conversazione
Gambino che fa soldi e si porta a casa la pancetta
E puoi fare a modo tuo, è Cali tutto il giorno
Sono qui per farti sapere che è così che giochiamo noi giocatori
Direttamente perché stiamo per attivarlo
Imposta tutto ciò che vuoi, tutto ciò di cui hai bisogno, sai abbiamo tutto
vita di strada
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita
vita di strada
Puoi vivere, puoi morire, puoi camminare, puoi provare
vita di strada
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita
vita di strada
Puoi vivere, morire e camminare nella vita di strada
Il sole è caldo
Un altro giorno nel mio quartiere
Sto scendendo, sì, sai proprio come dovrebbe fare un giocatore
Vedo il mio primo all'angolo che compra tacos
Io dico come va, lui si volta e dice come va vato
Nada mas, ehi, a che ora giocano i Lakers
Alle 7:30 e sai che veniamo pagati
La madre di mio figlio continua a far saltare in aria il mio cercapersone
L'ho richiamata e le ho detto che sarei passato di là più tardi
Ma che succede con le ragazze al parcheggio
Sembrando fermo con quelle bocche attorno a quei lecca-lecca
Spara al mio gioco e poi si passa al blocco successivo
È ODM, io sono quel giocatore e sto vivendo il...
vita di strada
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita
vita di strada
Puoi vivere, puoi morire, puoi camminare, puoi provare
Non ne ho mai abbastanza della mia vita di strada
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita
vita di strada
Puoi vivere, morire e camminare nella vita di strada
vita di strada
Inseguire la carta, devi sbrigarti, è una lotta
Fare mosse importanti e la California che cerca di bolla
Venti pollici che girano, sorrido perché sto vincendo
E se non sapevi che l'abbiamo impilato, è l'inizio
Dall'est della mia città
Al lato ovest del tuo mondo
Sto solo fermentando per le tue strade per uomini, donne, ragazzi e ragazze
Giocatore, giocatore come il gioco diretto della conoscenza della strada
Mantenerlo reale per il cappuccio e un dannato cambiamento
Bolling del capo, caduta dall'alto, schieramento caldo
Regolare, penetrare, cavalcare il cappuccio della banda
Banda federale, imperiale, filatura
Io sono l'uomo, ti collegherò con quel rimedio
Tutti cercano il sole ma i giorni di pioggia
Sembra colpire piccolo spesso in modo importante
Proiettili che volano, giocatori che muoiono nel letto della sega
La vita di strada nella mente di un pazzo
vita di strada
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita
vita di strada
Puoi vivere, puoi morire, puoi camminare, puoi provare
Non ne ho mai abbastanza della mia vita di strada
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita
vita di strada
Puoi vivere, morire e camminare nella vita di strada
vita di strada
vita di strada
vita di strada
vita di strada
Puoi vivere, morire e camminare nella vita di strada