Traduzione del testo della canzone Hats Off to the Stranger - Lighthouse

Hats Off to the Stranger (originale)

Walkin' down by the river
Hangin' down my head
I chanced to stop for a moment
A stranger beckoned and then he said
«Walk down the road of life, a-happy as can be
But not so happy, yeah, that you can’t see
Be very careful, mm-hmm, everywhere you go
Take it very slow»
Hats off to the stranger
For tellin' me what he knows
I said, Lord, I hear ya
And I’m walkin' slow
Just a singin' hallelujah, hallelujah
Let a little sunshine down on me
Make this feelin' grow
Walkin' down by the river
His words warmin' up my soul
He called to me from the other side
There’s one more thing ya gotta know, yeah
Nobody’s perfect, boy, not me or you
It doesn’t matter what you say or do
But you could be singin', yeah, a better tune
Singin' whoa oh
Yeah, all the things that I have said
You’ve probably heard them all before
But the way that you’ll hear them from me
Is like you never heard them before
Hats off to the stranger
For tellin' me what he knows
I said, Lord, I hear ya
And I’m walkin' slow, yeah
Hats off to the stranger
For tellin' me what he knows
I said, Lord, I hear ya
And I’m walkin' slow
Yeah, I said
Hats off to the stranger
For tellin' me what he knows
I said, Lord, I here ya
And I’m walkin' slow
Just a singin' Hallelujah
Oh yeah, hallelujah
Let a little sunshine down on me
Make this feelin' grow
A little louder
Hallelujah, sing it out loud, hallelujah
Let a little sunshine down on me
Make this feelin' grow

(traduzione)

Camminando lungo il fiume
Abbassando la testa
Mi sono fermato per un momento
Uno sconosciuto ha fatto un cenno e poi ha detto
«Percorri la strada della vita, felice per quanto puoi essere
Ma non così felice, sì, da non poter vedere
Stai molto attento, mm-hmm, ovunque tu vada
Prendilo molto lentamente»
Tanto di cappello allo sconosciuto
Per avermi detto ciò che sa
Ho detto, Signore, ti sento
E sto camminando lentamente
Solo un alleluia che canta, alleluia
Lascia che un po' di sole scenda su di me
Fai crescere questa sensazione
Camminando lungo il fiume
Le sue parole riscaldano la mia anima
Mi ha chiamato dall'altra parte
C'è un'altra cosa che devi sapere, sì
Nessuno è perfetto, ragazzo, né io né tu
Non importa cosa dici o fai
Ma potresti cantare, sì, una melodia migliore
Cantando whoa oh
Sì, tutte le cose che ho detto
Probabilmente li hai già sentiti tutti prima
Ma il modo in cui li sentirai da me
È come se non li avessi mai sentiti prima
Tanto di cappello allo sconosciuto
Per avermi detto ciò che sa
Ho detto, Signore, ti sento
E sto camminando lentamente, sì
Tanto di cappello allo sconosciuto
Per avermi detto ciò che sa
Ho detto, Signore, ti sento
E sto camminando lentamente
Sì, ho detto
Tanto di cappello allo sconosciuto
Per avermi detto ciò che sa
Ho detto, Signore, io qui ya
E sto camminando lentamente
Solo un alleluia che canta
Oh sì, alleluia
Lascia che un po' di sole scenda su di me
Fai crescere questa sensazione
Un po' più forte
Alleluia, cantalo ad alta voce, alleluia
Lascia che un po' di sole scenda su di me
Fai crescere questa sensazione