Traduzione del testo della canzone See the World Like You - Lightworker

See the World Like You (originale)

Collapsed my world
Like it’s your given right
I won’t feed your pride
Now that I’ve seen the signs
I’ve found my place and I can say
That who you knew is dead to me
'Cause I tore apart everything
That made me see the world like you
Do you remember when, when I couldn’t breathe?
From your weight on me
I wasn’t the enemy
I’ve found my place and I can say
That who you knew is dead to me
'Cause I tore apart everything
That made me see the world like you
I haven’t come this far to watch it fall apart
My worth counts for more than your words
I’m more than this
You’ll never take the part of me
I fought so hard to see
Forged in the pressure of defeat
Now that it’s part of me
I’ve found my place and I can say
That who you knew is dead to me
'Cause I tore apart everything
That made me see the world like you
You’ll never take the part of me
I’ll never see the world like you
You’ll never take the part of me
I’ll never see the world like you
Tore apart everything
I’ll never see the world like you
Tore apart everything
I’ll never see the world like you

(traduzione)

Il mio mondo è crollato
Come se fosse un tuo diritto
Non alimenterò il tuo orgoglio
Ora che ho visto i segni
Ho trovato il mio posto e posso dirlo
Quello che conoscevi è morto per me
Perché ho distrutto tutto
Questo mi ha fatto vedere il mondo come te
Ti ricordi quando, quando non riuscivo a respirare?
Dal tuo peso su di me
Non ero il nemico
Ho trovato il mio posto e posso dirlo
Quello che conoscevi è morto per me
Perché ho distrutto tutto
Questo mi ha fatto vedere il mondo come te
Non sono arrivato così lontano per vederlo cadere a pezzi
Il mio valore conta più delle tue parole
Sono più di questo
Non prenderai mai la parte di me
Ho combattuto così duramente da vedere
Forgiato sotto la pressione della sconfitta
Ora che fa parte di me
Ho trovato il mio posto e posso dirlo
Quello che conoscevi è morto per me
Perché ho distrutto tutto
Questo mi ha fatto vedere il mondo come te
Non prenderai mai la parte di me
Non vedrò mai il mondo come te
Non prenderai mai la parte di me
Non vedrò mai il mondo come te
Distrutto tutto
Non vedrò mai il mondo come te
Distrutto tutto
Non vedrò mai il mondo come te