| Je hebt een stappenplan
| Hai un piano passo dopo passo
|
| Maak met je plannen stappen
| Fai dei passaggi con i tuoi piani
|
| In plaats daarvan, blijf je met je mannen stappen
| Invece, continui a camminare con i tuoi uomini
|
| Je koek is geen ontbijt dus ik kan niet happen, ben op maaltijden,
| La tua torta non è la colazione quindi non posso mangiare, ho finito i pasti,
|
| dat zijn echte flappen
| quelli sono veri lembi
|
| Weinig te lachen dus zijn m’n tekst niet grappig
| Poco da ridere, quindi il mio testo non è divertente
|
| Jij bent de type die nog je ex wilt klappen, ik heb d’r op me app laat het ff
| Sei il tipo che vuole ancora applaudire il tuo ex, ce l'ho con me, lascia che sia
|
| zakken maar de motto is: ''De skotoe kan me never pakken''
| borse ma il motto è: ''Lo skotoe non può portarmi mai''
|
| In de zandbak we waren nog etterbakken
| Nella sandbox eravamo ancora fighe
|
| Nu ik cijfers heb gezien wil ik letters pakken
| Ora che ho visto i numeri, voglio prendere le lettere
|
| Ben met mocro’s om me heen, en met torkoes die me pushen en het pushen voor hun
| Sono con i mocro intorno a me e con i torko che mi spingono e lo spingono per loro
|
| moeder dat zijn echte mannen
| mamma quelli sono uomini veri
|
| Als je zwijgt zit je ff langer
| Se stai in silenzio, starai seduto più a lungo
|
| Je houdt van praten eh flikker ik kan niet met je hangen
| Ti piace parlare eh, finocchio, non posso stare con te
|
| Ben met griekse Y hij zat effe Spanje, ik ben met griekse Y hij zat ff spanje!
| Sono con il greco Y si è seduto per un po' in Spagna, io sono con il greco Y si è seduto per la Spagna!
|
| Elke keuze heeft z’n risico, ik heb m’n keuzes gemaakt en ben niet meer broke
| Ogni scelta ha il suo rischio, ho fatto le mie scelte e non sono più al verde
|
| Je komt niet van de grond en ik vlieg omhoog
| Tu non ti alzi da terra e io volo su
|
| Je komt niet van de grond en ik vlieg omhoog!
| Tu non ti alzi da terra e io volo su!
|
| Je vertrouwde je tweemans, keek naar voren en toen was het Bang Bang op je
| Ti sei fidato dei tuoi due uomini, hai guardato avanti e poi è stato Bang Bang su di te
|
| achterkant, Terwijl je dacht dat je alleen was, werd je achtervolgd Bang Bang
| indietro, mentre pensavi di essere solo, sei stato inseguito Bang Bang
|
| op je achterkant
| alle tue spalle
|
| Op m’n hoede want ze letten op mij, moet naar binnen als ze weten wat ik heb nu
| Stai in guardia perché mi stanno guardando, devo entrare se sanno cosa ho adesso
|
| op mij
| su di me
|
| M’n nigga zit nu bijna maar hij is zo weer vrij nigga hosselt en je zit er soms
| Il mio negro ora è quasi, ma è di nuovo così libero nigga spacciando e tu a volte
|
| bij
| Ape
|
| Je wilt niet weten hoe veel money m’n connections op een dag telt,
| Non vuoi sapere quanti soldi contano le mie connessioni in un giorno,
|
| money van een hele noemen zulke niggas zakgeld
| i soldi di un'intera chiamata tali negri paghetta
|
| 200 gram in de poeni want het past wel
| 200 grammi nel pooni perché ci sta
|
| Huilen voor een nummer van een bitch die elke nacht belt
| Piangendo per un numero di puttana che chiama ogni notte
|
| M’n moeder wou me liever met een baan zien
| Mia madre preferirebbe vedermi con un lavoro
|
| Maar ik kon alleen maar dealers uit m’n raam zien (serieus), of niggas op de
| Ma tutto ciò che potevo vedere erano i rivenditori fuori dalla mia finestra (sul serio) o negri sul
|
| block met gereedschap, zonder was ik klaar niemand weet dat
| blocco con strumenti, senza cera che ho fatto nessuno lo sa
|
| Er is niemand die me echt begrijpt
| Non c'è nessuno che mi capisca davvero
|
| Moest resetten ik was effetjes mezelf kwijt
| Ho dovuto resettare mi sono perso per un po'
|
| Sta achter alle dingen die ik heb bedeid
| Stai dietro a tutte le cose che ho promesso
|
| Ben trots op alle dingen die ik heb berijkt!
| Sono orgoglioso di tutte le cose che ho realizzato!
|
| Elke keuze heeft z’n risico, ik heb m’n keuzes gemaakt en ben niet meer broke
| Ogni scelta ha il suo rischio, ho fatto le mie scelte e non sono più al verde
|
| Je komt niet van de grond en ik vlieg omhoog
| Tu non ti alzi da terra e io volo su
|
| Je komt niet van de grond en ik vlieg omhoog!
| Tu non ti alzi da terra e io volo su!
|
| Je vertrouwde je tweemans, keek naar voren en toen was het Bang Bang op je
| Ti sei fidato dei tuoi due uomini, hai guardato avanti e poi è stato Bang Bang su di te
|
| achterkant, Terwijl je dacht dat je alleen was, werd je achtervolgd Bang Bang
| indietro, mentre pensavi di essere solo, sei stato inseguito Bang Bang
|
| op je achterkant
| alle tue spalle
|
| Geen gezeik niet komen
| Nessuna merda non viene
|
| Ben op vliegtuig mode
| Essere in modalità aereo
|
| Boys die keys uitkoken
| Ragazzi che cucinano le chiavi
|
| Dit keer niet thuis komen
| Non tornare a casa questa volta
|
| Wil in een penthouse wonen
| Vuoi vivere in un attico
|
| Maar je ziet me liever laag he? | Ma preferiresti vedermi basso, vero? |
| Want jij doet twee maanden met de money van
| Perché trascorri due mesi con i soldi di
|
| vandaag he?
| oggi eh?
|
| Nu schuift de buurt aan tafel, maak in een uur een stapel, ze kijken zuur als
| Ora il quartiere è seduto a tavola, fanno un mucchio in un'ora, sembrano aspri come
|
| wafel, ik heb bitches die nu boos zijn, rappers doen alsof ze nu op me niveau
| Wafer, ho delle puttane che sono pazze adesso, i rapper fanno finta di essere al mio livello ora
|
| zijn, lach niet in de camera, mattie ik heb hoofdpijn
| sii, non sorridere alla telecamera, Mattie ho mal di testa
|
| Ik zie die brieven komen binnen, geen stress want die brieven komen binnen,
| Vedo che arrivano quelle lettere, non stressarti perché arrivano quelle lettere
|
| Lijpe moet kapot gaan, dat hopen ze van binnen, David weet al lang ik ben
| Lijpe deve rompersi, lo sperano dentro, David sa da tempo che lo sono
|
| gekomen om te innen, en te doen wat ik niet deed toen, omdat het niet mee zat
| venite a ritirare, ea fare quello che allora non feci, perché non era facile
|
| niemand wilde mee doen
| nessuno voleva unirsi
|
| Bang Bang in de club je moet mee doen
| Bang Bang nel club in cui devi iscriverti
|
| Effe zonder driver dus ik reed toen
| Effe senza autista, quindi ho guidato allora
|
| Elke keuze heeft z’n risico, ik heb m’n keuzes gemaakt en ben niet meer broke
| Ogni scelta ha il suo rischio, ho fatto le mie scelte e non sono più al verde
|
| Je komt niet van de grond en ik vlieg omhoog
| Tu non ti alzi da terra e io volo su
|
| Je komt niet van de grond en ik vlieg omhoog!
| Tu non ti alzi da terra e io volo su!
|
| Je vertrouwde je tweemans, keek naar voren en toen was het Bang Bang op je
| Ti sei fidato dei tuoi due uomini, hai guardato avanti e poi è stato Bang Bang su di te
|
| achterkant, Terwijl je dacht dat je alleen was, werd je achtervolgd Bang Bang
| indietro, mentre pensavi di essere solo, sei stato inseguito Bang Bang
|
| op je achterkant | alle tue spalle |