Traduzione del testo della canzone Flowers Rise - Lil B

Flowers Rise (originale)

Nigga got beef, I fuck with ya
I don’t give a fuck
Talk shit, get stuck where the flowers rise
Underground ass niggas, pussy in ya face
Put no albums out, but you got twelve mixtapes
Can’t get beats, cause producers won’t fuck with ya
Say you killin' people in ya rhymes you a stunt double
Livin with cha partners, talk, not even sellin (uh)
You was an old Pepsi can, wouldn’t even sell Coke
I’m burnin' all rivals
I’m a survivor
Not promoting bullshit, I’m just keepin it honest
And to all the kids, you don’t gotta sell drugs
Being a thug is a fashion
That’s why I stay laughin'
You get in too deep, you’ll find out what happens
I know a couple people dead, but I’m a keep it rappin'…
Keep my head to the sky, ex-out distractions
That’s him with the mac on 'em
Flag, taught me
Things I couldn’t learn from subtraction
I’m only addin' like the boy that took the Al out of Aladdin
I’m so lonely on this pony
Riding over the sunlight, ah
Way past your head, I’m…
I go to sleep where ya brunch at
I don’t be playin' with some cats
Life choices so critical;
One step you’re here, the next one, you be invisible
Its our war (I was born into a war)
I’m livin on the other side of magic mountain
I’m loving every body, and I’m a keep it comin
Stay with me, that mac 50
Man I stay blunted
I got love in my heart, way before the money
So when I open up my heart, it start floatin to me
(Humming) buh duh duhh duh-duh duhhhh…

(traduzione)

Nigga ha carne di manzo, io fotto con te
Non me ne frega un cazzo
Parla di merda, rimani bloccato dove spuntano i fiori
Negri dal culo sotterraneo, figa in faccia
Non pubblica album, ma hai dodici mixtape
Non riesco a ottenere ritmi, perché i produttori non ti scoperanno
Di' che stai uccidendo le persone con te come controfigura
Vivere con i compagni di cha, parlare, nemmeno vendere (uh)
Eri una vecchia lattina di Pepsi, non vendevi nemmeno Coca-Cola
Sto bruciando tutti i rivali
Sono un sopravvissuto
Non promuovendo stronzate, lo tengo solo onesto
E a tutti i bambini, non devi vendere droga
Essere un teppista è una moda
Ecco perché continuo a ridere
Entri troppo in profondità, scoprirai cosa succede
Conosco un paio di persone morte, ma io continuo a rappare...
Tieni la testa al cielo, ex distrazioni
Quello è lui con il mac su di loro
Bandiera, mi ha insegnato
Cose che non ho potuto imparare dalla sottrazione
Sto solo aggiungendo come il ragazzo che ha preso l'Al da Aladdin
Sono così solo su questo pony
Cavalcando la luce del sole, ah
Ben oltre la tua testa, io sono...
Vado a dormire dove fai il brunch
Non sto giocando con alcuni gatti
Scelte di vita così critiche;
Un passo sei qui, il prossimo sei invisibile
È la nostra guerra (sono nato in una guerra)
Vivo dall'altra parte della montagna magica
Amo ogni corpo e sono un continua a venire
Resta con me, quel mac 50
Amico, rimango schietto
Ho l'amore nel mio cuore, molto prima dei soldi
Quindi, quando apro il mio cuore, inizia a fluttuare dentro di me
(Canticchiando) buh duh duhh duh-duh duhhhh...