Traduzione del testo della canzone Real Shit from a Real Nigga - Lil B

Real Shit from a Real Nigga (originale)

Its your boy Lil B
If you ain’t never listened
Based boy soldier niggas is pushin boulders
Aiming at your head never settle for less
And my niggas we the best always settle for best
The battles been over scars blatantly showin'
I ain’t never gave up no time to be a quitter
Niggas wanna add not even knowin' division
And my vision is clear now, niggas is beanie pimpin
Feel like I drunk water, from the holy water
Now Im giving my position add two
Makin shots for the team and if a nigga try to try
I reign supreme, the rain over niggas got beef like Taco meat
And they still ain’t even eatin the funk
I guess they let the noise go
Better be in your trunk
My finance has been cool but its easy to stunt
And I ain’t never been a chump givin need for the funk
Niggas been high tec you’s a squeeze of the pump
You snitch ass niggas do dirt alone
Phone tamps so I dont traffic
Over phones
Cause when the red light stops you’re gone
Been blowin purple weed so nigga Im blown
Plus a chick at the house so nigga Im blown
Plus the bloods gave me shit gave me ???
reactions
Me and jail don’t mix its negative reactions
???
play the role because I know you been actin'
And Salone ain’t the only nigga ready for action
GI Joe guns pump six remove they back and
Make you see losin blood let you need this napkin
Where I come from nigga we exed out distractions
Now today, no cable access
The droves been stooded, ugh
Under the mattress
Look at the peephole, look at life man
My life is too real would you blast on sight
And take another mans life fightin for his rights?
To be the next man free workin' all his life?
I pray to God I couldn’t go some sleeps at night
Dead broke man I have to hit the streets some nights
Man I couldn’t drive a car plus the wheels on bikes
Then I started stealin' cars pushin wheels on sight
But I’ll never go back cause I love this mic
Better yet man I love this life
Real shit from a real nigga

(traduzione)

È il tuo ragazzo Lil B
Se non hai mai ascoltato
I negri soldatini di base sono macigni pushin
Mirare alla tua testa non ti accontenta mai
E i miei negri, noi i migliori ci accontentiamo sempre del meglio
Le battaglie sono state per le cicatrici che mostrano palesemente
Non ho mai rinunciato al tempo per smettere
I negri vogliono aggiungere che non conoscono nemmeno la divisione
E la mia visione è chiara ora, i negri sono beanie pimpin
Mi sento come se avessi bevuto acqua, dall'acqua santa
Ora sto dando la mia posizione, aggiungine due
Fare tiri per la squadra e se un negro prova a provare
Regno supremo, la pioggia sui negri ha preso carne come carne di taco
E ancora non stanno nemmeno mangiando il funk
Immagino che abbiano lasciato andare il rumore
Meglio essere nel tuo bagagliaio
La mia finanza è stata interessante, ma è facile acrobazie
E non sono mai stato un idiota che ha bisogno del funk
I negri sono stati high tech, sei una spremitura della pompa
I negri del culo fanno lo sporco da soli
Il telefono tampona quindi non traffico
Al telefono
Perché quando la luce rossa si ferma, te ne sei andato
Ho soffiato erba viola, quindi negro sono saltato
Più una pulcina a casa, quindi negro sono sbalordito
Inoltre il sangue mi ha dato merda mi ha dato ???
reazioni
Io e la prigione non mescoliamo le sue reazioni negative
???
interpreta il ruolo perché so che stai recitando
E Salone non è l'unico negro pronto all'azione
Le pistole GI Joe pompano sei rimuovono indietro e
Farti vedere la perdita di sangue ti fa aver bisogno di questo tovagliolo
Da dove vengo da negro, abbiamo eliminato le distrazioni
Oggi, nessun accesso via cavo
I branchi sono stati fermati, ugh
Sotto il materasso
Guarda lo spioncino, guarda la vita uomo
La mia vita è troppo reale, vorresti esplodere a vista
E prendere la vita di un altro uomo combattendo per i suoi diritti?
Essere il prossimo uomo libero di lavorare per tutta la vita?
Prego Dio di non poter dormire la notte
Uomo senza soldi, devo andare in strada alcune notti
Amico, non potrei guidare un'auto più le ruote delle biciclette
Poi ho iniziato a rubare le auto spingendo le ruote a vista
Ma non tornerò mai indietro perché adoro questo microfono
Meglio ancora amico, amo questa vita
Vera merda da un vero negro