Traduzione del testo della canzone Realist Alive - Lil B

Realist Alive (originale)

Sheesh…
Back at the ocean again, right?
Square one…
Waterfront, where it always starts
Pull up like Italian mobsters
Awkward, looked like I did things that I wouldn’t honor
Take a minute out the day, take a second for karma
I’m alarmed by the critics saying I wasn’t stronger
Fuck 'em
Only if they knew, Andre the strongest
Seen a block nigga rise the second he launched it—that was me
I consider me a blessin' from God
I took the pain when they seen I was a gift from the sky
Realest alive…
Nominations, they don’t even ask me
Man I rap for the love and my life is a Grammy
Drake said he ain’t cry when 2Pac died
I bet a dub he ain’t say that shit if 'Pac was alive
I ain’t hatin' on the nigga, I’m just speaking my mind
I made 900 songs and they easy to find
And I freestyled all of them, eat these rappers
You can check my background—I make classics
Nigga realest alive…
Thinkin' based then you thinkin' business
Rap niggas go to hell and I’ll dig your ditches
Glock 9, line em up, give 'em motion sickness
Treat bitches like a blunt and I gut the Swishers
Despite how I look and I seem to dress
You can’t deny the big fact—that I rap the best
Cause my shit is all fact, Beatin' half the rest
Man I came from the turf, that’s half the stress
Realest alive…

Realist Alive (traduzione)

Caspita…
Di nuovo all'oceano, giusto?
Piazza uno...
Waterfront, da dove inizia sempre
Fermati come i mafiosi italiani
Imbarazzante, sembrava che avessi fatto cose che non avrei onorato
Prenditi un minuto durante la giornata, prenditi un secondo per il karma
Sono allarmato dai critici che dicono che non ero più forte
Fanculo
Solo se lo sapessero, Andre il più forte
Ho visto un negro di blocco salire nel momento in cui l'ha lanciato, ero io
Mi considero una benedizione di Dio
Ho preso il dolore quando hanno visto che ero un regalo dal cielo
Il più reale vivo...
Nomination, non me lo chiedono nemmeno
Amico, rappo per amore e la mia vita è un Grammy
Drake ha detto che non piangerà quando 2Pac è morto
Scommetto un doppiaggio che non dirà quella merda se 'Pac era vivo
Non sto odiando il negro, sto solo dicendo la mia mente
Ho creato 900 canzoni e sono facili da trovare
E li ho freestyle tutti , mangio questi rapper
Puoi controllare il mio background: faccio classici
Nigga più reale vivo...
Pensare in base a quello che pensi agli affari
I negri rap vanno all'inferno e io ti scaverò i fossati
Glock 9, allineali, dagli il mal d'auto
Tratta le femmine come un contundente e io uccido gli Swisher
Nonostante come sembro e sembri vestirmi
Non puoi negare il grande fatto: che rappo il migliore
Perché la mia merda è tutta realtà, battere metà del resto
Amico, vengo dal tappeto erboso, questa è metà dello stress
Il più reale vivo...