Traduzione del testo della canzone Rent Due - Lil B

Rent Due (originale)

Hey man, you already know
I’ma demonstrate my philosophies
And I’ma tell you something, man
It’s your boy Lil B
I’m the ultimate bitch, man
Pretty boy ultimate
You know what I’m sayin'
We do this, man
Pretty boy music
Lil B, man
Check it out
Is you gonna fuck when the rent due
Buy a lot of pussy, that’s what tricks do
Bitch I might trick you
I ain’t gave a fuck what a bitch do
Bitch mob, gold house
Young nigga gettin' rent
Everyday *blank* bricks
All day, same shit
Bitch what the fuckin' shit (Figaro!)
Got a lil money now (Figaro!)
But I’m on that same shit
Playin’with that same shit
But we cool but nah we ain’t bitch
Still on that same
You still up on that fake shit
Still tryna set that motherfucker with that old bitch
Yeah I rep that bitch mob
Yeah you don’t know the bitch
Yeah I know Lil B, yeah I seen Lil B
Them fake niggas killin' me
Yeah I make history
Never been mad so I smile for the history
Suckers can’t get to me
Put 'em out their misery
Flexin' 10 bitches and I look like Mr. T
Right here fuck with BasedGod, that’s Lil B
I think I know Lil B
Is that really Lil B?
(Figaro!)
I think I know BasedGod
But nah, I know Lil B
Still flexin' rainchecks
Bitch call me landlord
I’m still flexin' yoppas (Figaro!)
Still got bitches (Figaro!)
I’m still gettin' younger
Still do a number
Flexin' 30 bitches, you could call me a plumber
I might fix your house bitch
I might serve numbers
Might flex bitches, I might do numbers
Everybody know I fuck bitches in the summer
Flexin' handbags and I drive baby Hummer
Fuckin' with that mack bitch
You gonna see that thunder
Shout out to West Oakland
Shout out the highrise
McDonald’s on the other side
Pistol up in the hallways
There’s dope up in those hallways
I’m mad posted all day (Figaro!)
Flexin' Teddy Grahams you can call me parlay
Knock a bitch out, I don’t give a fuck what y’all say
Flexin' Teddy Grahams you can call me parlay (Figaro!)
I knock a bitch, I can give a fuck whay y’all say
Ultimate bitch, you feel me
Like I said, man
Pretty boy
I started it, I made it
You feel me
Like I said, we do this
Ultimate bitch, baby
It’s all teamwork
But like I said, man it’s me-work nigga
Lil B, bitch.
Hey, man.
Me-work
Hey remember that, hey gangsta nigga
Hey man, we really do it
Ultimate bitch mixtape, man
Lil B, man
You know these niggas be stealing
And all that other shit
Man, these niggas tryna be cool
You know what I’m sayin'
Never came out the gates like a fag though
Like one of these booty boys
I ain’t never been like that
Know what I’m sayin' but you know
These suckers gonna see what it do

Rent Due (traduzione)

Ehi amico, lo sai già
Dimostrerò le mie filosofie
E ti dirò una cosa, amico
È il tuo ragazzo Lil B
Sono la puttana per eccellenza, amico
Bel ragazzo definitivo
Sai cosa sto dicendo
Facciamo questo, amico
Bella musica da ragazzo
Lil B, amico
Controlla
Scopererai quando l'affitto è dovuto
Compra un sacco di figa, ecco cosa fanno i trucchi
Puttana, potrei ingannarti
Non me ne frega un cazzo di quello che fa una puttana
Mafia puttana, casa d'oro
Giovane negro che prende l'affitto
Ogni giorno *mattoni vuoti*
Tutto il giorno, stessa merda
Puttana che cazzo di merda (Figaro!)
Ho un po' di soldi ora (Figaro!)
Ma sono su quella stessa merda
Giocando con quella stessa merda
Ma siamo fighi ma no, non siamo stronze
Sempre su quello stesso
Sei ancora all'altezza di quella merda finta
Sto ancora cercando di incastrare quel figlio di puttana con quella vecchia puttana
Sì, rappresento quella puttana puttana
Sì, non conosci la cagna
Sì, conosco Lil B, sì ho visto Lil B
Quei falsi negri mi uccidono
Sì, faccio la storia
Non sono mai stato arrabbiato, quindi sorrido per la storia
I babbei non possono raggiungermi
Mettili fuori dalla loro miseria
Flettendo 10 femmine e sembro il signor T
Proprio qui fanculo BasedGod, quello è Lil B
Penso di conoscere Lil B
È davvero Lil B?
(Figaro!)
Penso di conoscere BasedGod
Ma no, conosco Lil B
Flette ancora i controlli della pioggia
Puttana, chiamami padrone di casa
Sto ancora flettendo yoppas (Figaro!)
Ho ancora femmine (Figaro!)
Sto ancora diventando più giovane
Fai ancora un numero
Flettendo 30 puttane, potresti chiamarmi un idraulico
Potrei aggiustare la tua puttana di casa
Potrei servire numeri
Potrei flettere le puttane, potrei fare i numeri
Lo sanno tutti che fotto puttane in estate
Flettendo le borse e guido il piccolo Hummer
Cazzo con quella puttana matta
Vedrai quel tuono
Grida a West Oakland
Grida il grattacielo
McDonald's dall'altra parte
Pistola nei corridoi
C'è droga in quei corridoi
Sono matto postato tutto il giorno (Figaro!)
Flexin' Teddy Grahams puoi chiamarmi parlay
Metti al tappeto una puttana, non me ne frega un cazzo di quello che dite tutti
Flexin' Teddy Grahams puoi chiamarmi parlay (Figaro!)
Busso a una puttana, me ne frega un cazzo, come dici tutti
Ultima cagna, mi senti
Come ho detto, amico
Ragazzo carino
L'ho iniziato, l'ho fatto
Tu mi senti
Come ho detto, lo facciamo
Ultima puttana, piccola
È tutto lavoro di squadra
Ma come ho detto, amico, sono un negro del lavoro
Lil B, cagna.
Hey amico.
Io-lavoro
Ehi, ricordalo, ehi gangsta negro
Ehi amico, lo facciamo davvero
L'ultimo mixtape da puttana, amico
Lil B, amico
Sai che questi negri stanno rubando
E tutta quell'altra merda
Amico, questi negri cercano di essere cool
Sai cosa sto dicendo
Tuttavia, non è mai uscito dai cancelli come un frocio
Come uno di questi ragazzi bottino
Non sono mai stato così
Sai cosa sto dicendo, ma lo sai
Questi babbei vedranno cosa fa