Traduzione del testo della canzone Rip the Rap Game - Lil B

Rip the Rap Game (originale)

Lil B, yeah I just killed the rap game
It’s done.
Don’t ask me no mo'
«Even though what we do is wrong.»
I know hard days happy I’m a man now
Did my lil goon shit, yeah I had to sit down
Growing up, real niggas rap, fake niggas act
Minivans, stay Halloween cause we wear masks
Feel like a ho on the strip cause I got a Mac
Infrared beam, hit him first, aim it to his back
Real goon shit, caught a bullet like a running back
Run North, hope you got grenades, ain’t no coming back
Real west coast shit, run like the Taliban
The AK cost 2800 like Stunnaman
Put a sucka nigga on stage like Summer Jam
Gun got all peanut butter, I don’t ever jam
You living in Neverland, bitch you never ever can
You rap niggas got no legs cause you never ran
On the top floor, 4 5's like the Son of Sam
Really wanna battle Lil B?
That’s 100 grand
And you ain’t got 100 grand, I eat you for the motherland
Don’t ever speak what Lil B speak, he the man
Feel like the head chief with my tiny pants on
Let me remind you niggas bitch I made the Vans song
Shouts out to Wolfpack, still a young nigga man
Know I never leave where we started: bro I promise that
Only time I leave is when bitch niggas start to infiltrate
Throw it in the air and you looking like a dinner plate
Man I’m so hungry that my bones showing through my face
Damn near robbed my own bitch for a better space
Loyalty ain’t shit now, I’m searching for the real shit
That two Twin Tower earthquake type of real shit
Don’t gotta deal with still grind type of real shit
The only real niggas like me spit that ill shit
OK, you niggas want me to stop that pretty bitch shit?
But y’all can’t fuck with me, be that pretty bitch then
I don’t say «homo» cause I’m a fucking thug
Should’ve been TLC: you a fuckin scrub
Don’t understand me, I don’t understand me
I’m the only rapper that can do what I wanna do
I’m the only nigga that can say what I wanna say
All these other niggas getting booed like OJ
I respect OJ, a fan of the Juiceman
Knew about Kool Keith, I listened to the Roots, man
Niggas say what they wanna say about Lil B
Til you get the fame and respect, it don’t mean a thing
G get the car and the house boy it’s all a dream
Feel like Malcom X and think I’m Martin Luther King
Bitches think I’m Big Meech, rawest rapper in the game
If you say «Lil B sucks» you’re a fuckin' lame
I don’t want awards and I don’t want the fuckin' like
I think I’m The Source so I gave myself Five Mics
Niggas in jail waiting on to get their next kite
Only time I’m in jail a sucka try to take my life
Understand boy I just turned positive
Woke up today and I seen what my options is
And I know about these fake niggas
Infiltrate the game and I show you haters shake niggas
I am the earth so you are what you eat
Every rapper in the game gettin ate by Lil B
You nigga’s disagree, well put it on the record
And you nigga’s ain’t ready it’s like you on the summer league
I rap man I feel like I coach a team
Mo' money mo' problems it’s the same thing
Real nigga definition you a fake nigga
Tattoos ain’t shit but a lil bit of paint nigga
Remember that when you go and get your new tat
You do it for the bitches, I do it cuz I had to rap
Remember go get your education
We playing in the game where the judge by your races
That’s why sometimes people getting faceless
Trying to look like what they did in the Matrix
Man it’s finna be a cold summer
Only got one friend
Coyote and the Roadrunner
All you rap nigga’s tryin' to rap like Drake now
And he a good dude but shit I’m a hood nigga
People shitted on my life for as long as I could imagine
Listen to DMX depressed while I’m rapping
Changes going through my body man hood came fast puberty right beside it
But ask me why I stay writing
To release like I’m acting, contract my notepad
Anything remembered
Remember me as a legend that never took no for an answer
Strive for the dreams, that move around like dancers
Look into myself for the answers
Newborn child in my arms, see the light
Another chance given at life
Let’s make it right
Lead the world, stop the fighting
Lil B
Bitch

Rip the Rap Game (traduzione)

Lil B, sì, ho appena ucciso il gioco rap
E 'fatto.
Non chiedermi no mo'
«Anche se quello che facciamo è sbagliato.»
Conosco giorni difficili, felice di essere un uomo ora
Il mio piccolo goon ha cagato, sì, ho dovuto sedermi
Crescendo, i veri negri rap, i falsi negri recitano
Minivan, resta Halloween perché indossiamo le maschere
Mi sento come un ho sulla striscia perché ho un Mac
Raggio a infrarossi, colpiscilo per primo, puntalo alla sua schiena
Merda da vero idiota, ha preso un proiettile come un ritorno di corsa
Corri a nord, spero che tu abbia le granate, non è possibile tornare
Vera merda della costa occidentale, corri come i talebani
L'AK costa 2800 come Stunnaman
Metti un sucka negro sul palco come Summer Jam
La pistola ha tutto il burro di arachidi, non mi inceppa mai
Vivi nell'Isola che non c'è, cagna che non puoi mai
Voi negri rap non avete gambe perché non avete mai corso
All'ultimo piano, 4 5 sono come il figlio di Sam
Vuoi davvero combattere Lil B?
Sono 100 mila
E non hai 100 mila, ti mangio per la madrepatria
Non dire mai quello che dice Lil B, lui l'uomo
Mi sento come il capo capo con i miei pantaloni addosso
Lasciatemi ricordare a voi negri puttana che ho fatto la canzone di Vans
Grida a Wolfpack, ancora un giovane negro
So che non lascio mai da dove abbiamo iniziato: fratello, lo prometto
L'unica volta che me ne vado è quando i negri puttana iniziano a infiltrarsi
Lancialo in aria e sembri un piatto da pranzo
Amico, sono così affamato che le mie ossa si vedono attraverso la mia faccia
Dannazione, ho quasi derubato la mia puttana per uno spazio migliore
La lealtà non è una merda ora, sto cercando la vera merda
Quel tipo di terremoto da due Torri Gemelle di vera merda
Non avere a che fare con il tipo di merda ancora grind
Gli unici veri negri come me sputano quella merda
OK, voi negri volete che fermi quella bella merda di puttana?
Ma non potete scopare con me, sii quella bella puttana allora
Non dico «homo» perché sono un fottuto delinquente
Avrebbe dovuto essere TLC: sei un fottuto scrub
Non mi capisco, non mi capisco
Sono l'unico rapper che può fare quello che voglio
Sono l'unico negro che può dire quello che voglio dire
Tutti questi altri negri vengono fischiati come OJ
Rispetto OJ, un fan di Juiceman
Sapevo di Kool Keith, ho ascoltato i Roots, amico
I negri dicono quello che vogliono dire su Lil B
Finché non ottieni la fama e il rispetto, non significa niente
Prendi la macchina e il garzone di casa, è tutto un sogno
Mi sento come Malcom X e penso che io sia Martin Luther King
Le puttane pensano che io sia Big Meech, il rapper più crudo del gioco
Se dici "Lil B fa schifo" sei un fottuto zoppo
Non voglio premi e non voglio il cazzo di simile
Penso di essere The Source, quindi mi sono dato cinque microfoni
I negri in prigione aspettano di ottenere il loro prossimo aquilone
L'unica volta che sono in galera, uno schifo cerca di togliermi la vita
Capisci ragazzo, sono appena diventato positivo
Mi sono svegliato oggi e ho visto quali sono le mie opzioni
E conosco questi falsi negri
Infiltrati nel gioco e ti mostro che gli odiatori scuotono i negri
Io sono la terra quindi tu sei quello che mangi
Ogni rapper nel gioco viene mangiato da Lil B
Negro non sei d'accordo, beh, mettilo nel registro
E tu negro non sei pronto, sei come te nel campionato estivo
Rap man, mi sembra di allenare una squadra
Mo' soldi mo' problemi è la stessa cosa
Definizione di vero negro sei un falso negro
I tatuaggi non sono una merda ma un po 'di vernice negro
Ricordalo quando vai a prendere il tuo nuovo tatuaggio
Tu lo fai per le puttane, io lo faccio perché dovevo rappare
Ricorda di andare a prendere la tua istruzione
Stiamo giocando nel gioco in cui giudichiamo in base alle tue gare
Ecco perché a volte le persone diventano senza volto
Cercando di assomigliare a quello che facevano in Matrix
Amico, è finna essere un fredda estate
Ho solo un amico
Coyote e il Roadrunner
Tutti i tuoi negri rap stanno provando a rappare come Drake ora
E lui un bravo ragazzo, ma merda io sono un negro incappucciato
Le persone hanno cagato sulla mia vita per tutto il tempo che potevo immaginare
Ascolta DMX depresso mentre rappo
I cambiamenti che hanno attraversato il cappuccio del mio corpo maschile sono arrivati ​​​​alla pubertà veloce proprio accanto ad esso
Ma chiedimi perché continuo a scrivere
Per rilasciare come se stessi recitando, contrai il mio blocco note
Qualsiasi cosa ricordata
Ricordami come una leggenda che non ha mai accettato un no come risposta
Sforzati per i sogni, che si muovono come ballerini
Cerca dentro di me le risposte
Bambino appena nato tra le mie braccia, guarda la luce
Un'altra possibilità data alla vita
Rendiamolo bene
Guida il mondo, ferma i combattimenti
Lil B
Cagna