Traduzione del testo della canzone The Deal - Lil B

The Deal (originale)

Sometimes niggas be feelin like this the realest shit I ever wrote, but like,
that’s every fuckin rhyme
Rewind that shit all the way back
Gon ask cause these niggas move quicker man
I passed away, gunshots, had to pour liquor
Swear to god I had to cry, streamin tears like runnin rivers
No one understand when you’re livin just for death
Motherfuckers try to play ya, fuckin stab your chest
It’s why I had to start drinkin, always fuckin up my kidneys
But depression is a bitch, feel it when nobody thinkin
But I can’t just be the dealer, I’m realer, feel me
I’m proving through my actions, showing that I’m above the pillar
My job is to make bread, but money equals killin
If you think about it, everybody’s willin' to get a million
Motherfuckers pay the price over losing they children
But for positive a just be willin'
I can’t stand to see them dead cold stairs and feelings
I swear it’s cold hearted but warm blood when you stealin
Death is a part of life, just get money, fuck a squealer
Feel me?
And your odds is death, a ragin' bullet
But niggas passed away by the trigger
Now he’s one in a million
So fuck death, you feel me?
How I still survive in your position?
How you gon survive talkin decisions?
Cause a nigga sittin
Man for real man them niggas don’t even value friendship, shit
Ima do the business, makin money, shit
But when ya gettin up niggas, the people running and the streets is getting
snitches man, golden like honey
I don’t ask for help but I started askin for money
And the devil asked me, should I sleep with the thunder?
And the weather gettin gloomy man, looking like the booty
And the coochie started runnin, jealous of her boobies
Niggas, another, shot him, over some coochie
Fucked up, I can’t believe this man, why he shootin man
Started with a joke, now he took it where he took it
Man you play both sides, but you can’t dodge these bullets
Im a 10 star bitch, I’m guaranteed to fool ya
Ima guarantee what the fuck I do, what I say
And I’m cold on these streets, so Im strapped with a K
And I strapped with a 9, and Im strapped with the fire
And you know I’m comin in, cause you know I keep it real
Off that motherfuckin pill, bitch I show you what’s the deal
I show you what’s the deal, pussy

The Deal (traduzione)

A volte i negri si sentono così la merda più vera che abbia mai scritto, ma tipo
questa è ogni cazzo di rima
Riavvolgi quella merda fino in fondo
Chiederò perché questi negri si muovono più velocemente, amico
Sono morto, a colpi di arma da fuoco, ho dovuto versare del liquore
Giuro su Dio che dovevo piangere, sgorgare lacrime come fiumi che scorrono
Nessuno capisce quando vivi solo per morire
I figli di puttana cercano di interpretarti, cazzo ti pugnalano il petto
È per questo che ho dovuto iniziare a bere, incasinando sempre i miei reni
Ma la depressione è una cagna, sentilo quando nessuno ci pensa
Ma non posso solo essere il commerciante, sono più reale, sentimi
Sto dimostrando attraverso le mie azioni, dimostrando che sono al di sopra del pilastro
Il mio lavoro è fare il pane, ma il denaro equivale a uccidere
Se ci pensi, tutti sono disposti a prenderne un milione
I figli di puttana pagano il prezzo per aver perso i loro figli
Ma per positivo un solo essere willin'
Non sopporto di vederli scale e sentimenti freddissimi
Ti giuro che è sangue freddo ma caldo quando rubi
La morte è una parte della vita, prendi soldi, fanculo uno strillone
Sentimi?
E le tue probabilità sono la morte, un proiettile infuriato
Ma i negri sono morti per il grilletto
Ora è uno su un milione
Quindi cazzo morte, mi senti?
Come sopravvivo ancora nella tua posizione?
Come sopravviverai parlando di decisioni?
Perché un negro si siede
Uomo per vero uomo, quei negri non apprezzano nemmeno l'amicizia, merda
Faccio gli affari, faccio soldi, merda
Ma quando ti alzi, negri, la gente corre e le strade si stanno alzando
spia uomo, dorato come il miele
Non chiedo aiuto ma ho iniziato a chiedere soldi
E il diavolo mi ha chiesto, dovrei dormire con il tuono?
E il tempo diventa cupo, uomo, che sembra il bottino
E la coochie iniziò a correre, gelosa delle sue tette
Niggas, un altro, gli ha sparato, per qualche coochie
Incasinato, non riesco a credere a quest'uomo, perché ha sparato all'uomo
Iniziato con uno scherzo, ora l'ha portato dove l'ha portato
Amico, giochi da entrambe le parti, ma non puoi schivare questi proiettili
Sono una puttana a 10 stelle, sono sicuro di prenderti in giro
Ti garantisco cosa cazzo faccio, cosa dico
E ho freddo su queste strade, quindi sono allacciato con una K
E mi sono legato con un 9 e sono legato al fuoco
E sai che sto arrivando, perché sai che lo tengo reale
Fuori da quella fottuta pillola, cagna, ti mostro qual è il problema
Ti mostro qual è il problema, figa