Traduzione del testo della canzone The Worlds Ending - Lil B

The Worlds Ending (originale)

…of chance to you, to him is one of real skill
So glad to meet you, Angeles
Picking up the ticket shows there’s money to be made
Go on and lose the gamble that’s the history of the trade
Did you add up all the cards left to play to zero
And sign up with evil, Angeles
Don’t start me trying now uh-huh, uh-huh, uh-huh
‘Cause I’m all over it, Angeles
I could make you satisfied in everything you do
All your secret wishes could right now be coming true
And be forever with my broken arms around you
No one’s gonna fool around with us
No one’s gonna fool around with us
So glad to meet you, Angeles
I’m just doing what I’m doing, I’ve been moving lately
I’m just trying to live my life, but this shit is crazy
And everybody think I’m good and I’m fantastic
Even though I’m in the game, bitch I’m not a rapper
Seen it’s real life when they killed the childhood friend
The funeral looked like a middle school reunion
Rewind the tape, man I swear they couldn’t do this
Now I live paranoid Confucius
Think about the day that I’m gonna stop breathing
Anything could happen please don’t misread it
Tornado watch in Orange Country I can see it
The world coming to an end I really can’t believe it
Can’t nobody hear my cry when I’m in the zone
Don’t nobody give a fuck, bitch I’m all alone
And the people, man they really don’t give a shit
They’ll leave you on your dick and they’ll fuck your bitch
Why in school they didn’t teach about the taxes?
In the real world man it’s all about taxes
All about TV and living above average
Where the fuck you staying, all about your status
What the fuck you drive to the size of your mattress
How big your chain and the girls that you smashing
How much you work plus the time you relaxing
Time spent in jail and on the street savage
Mixed with the robbers, the stress, and the addicts
Mixed with the greed and the guns and the havoc
Mixed with the weed and the pills and the acid
Killing off my people and the media is laughing
Learn about the past but the present is what’s happening
Probation, slavery, pissing for the master
The cops is a gang and they really beat your ass
And the courts is the mob and it’s ran by the cash
I look good on the outside
But messed up in the inside
And everybody got a gun now
I guess I’m ready to die let me fly
I really feel like I might not get married
I don’t trust myself so I trust her barely
And I’m not a dog and I’m not a cheetah
But the girls is bending over screaming Lil Beezy
And they don’t tell you that they run around with diseases
Fuck the wrong one, catch AIDS, can’t believe it
Russian roulette everyone watched and cheated
Your main girl high in tax and she fucking Regis
Who wants a million?
Most gold diggers do
Say one thing and think another, man they really do
Anything that help you go to hell with the parachute
They really just chirping, talking back like the parrots do
I’m really trying to spit real life like the parents do
Ask bout Lil B and they tell you that I spit the truth
A lot of people don’t understand what I do
And when the world ends just play this song when it’s through

The Worlds Ending (traduzione)

...per te, per lui è una vera abilità
Sono così felice di conoscerti, Angeles
Il ritiro del biglietto mostra che ci sono soldi da guadagnare
Vai avanti e perdi la scommessa che è la storia del commercio
Hai sommato tutte le carte rimaste per giocare a zero
E iscriviti con il male, Angeles
Non iniziare a provare ora uh-huh, uh-huh, uh-huh
Perché ci sono andato dappertutto, Angeles
Potrei renderti soddisfatto in tutto ciò che fai
Tutti i tuoi desideri segreti potrebbero in questo momento diventare realtà
E sii per sempre con le mie braccia spezzate intorno a te
Nessuno si prenderà in giro con noi
Nessuno si prenderà in giro con noi
Sono così felice di conoscerti, Angeles
Sto solo facendo quello che sto facendo, mi sto muovendo ultimamente
Sto solo cercando di vivere la mia vita, ma questa merda è pazza
E tutti pensano che io sia bravo e fantastico
Anche se sono nel gioco, cagna, non sono un rapper
Visto che è la vita reale quando hanno ucciso l'amico d'infanzia
Il funerale sembrava una riunione delle scuole medie
Riavvolgi il nastro, amico, ti giuro che non potrebbero farlo
Ora vivo il paranoico Confucio
Pensa al giorno in cui smetterò di respirare
Potrebbe succedere di tutto per favore non fraintenderlo
Orologio Tornado in Orange Country, posso vederlo
Il mondo sta per finire, non riesco davvero a crederci
Nessuno può sentire il mio grido quando sono nella zona
A nessuno frega un cazzo, cagna, sono tutto solo
E alle persone, amico, non gliene frega un cazzo
Ti lasceranno sul tuo cazzo e ti scoperanno la puttana
Perché a scuola non insegnavano le tasse?
Nell'uomo del mondo reale si tratta solo di tasse
Tutto sulla TV e sul vivere al di sopra della media
Dove cazzo rimani, tutto sul tuo stato
Che cazzo guidi alle dimensioni del tuo materasso
Quanto è grande la tua catena e le ragazze che distruggi
Quanto lavori più il tempo che ti rilassi
Tempo trascorso in galera e per strada
Mischiato ai ladri, allo stress e ai tossicodipendenti
Mescolato con l'avidità, le armi e il caos
Mischiato con l'erba, le pillole e l'acido
Uccidere la mia gente e i media sta ridendo
Scopri il passato, ma il presente è ciò che sta accadendo
La libertà vigilata, la schiavitù, la pisciata per il padrone
La polizia è una banda e ti picchiano davvero il culo
E i tribunali sono la mafia ed è gestito dai contanti
Ho un bell'aspetto all'esterno
Ma incasinato all'interno
E ora tutti hanno una pistola
Immagino di essere pronto a morire fammi volare
Sento davvero che potrei non sposarmi
Non mi fido di me stesso, quindi mi fido a malapena di lei
E non sono un cane e non sono un ghepardo
Ma le ragazze si chinano a urlare Lil Beezy
E non ti dicono che corrono con le malattie
Fanculo quello sbagliato, prendi l'AIDS, non riesco a crederci
Roulette russa tutti hanno guardato e imbrogliato
La tua ragazza principale con le tasse e lei scopa Regis
Chi vuole un milione?
La maggior parte dei cercatori d'oro lo fa
Dì una cosa e pensane un'altra, amico, lo fanno davvero
Tutto ciò che ti aiuta ad andare all'inferno con il paracadute
Cinguettano davvero, rispondono come fanno i pappagalli
Sto davvero cercando di sputare la vita reale come fanno i genitori
Chiedi a Lil B e ti dicono che sputo la verità
Molte persone non capiscono cosa faccio
E quando il mondo finisce, ascolta questa canzone quando è finita