| No, uh, but I’m here about Lulu
| No, uh, ma sono qui per Lulu
|
| Lulu, uh… somebody killed him, you know, I found him
| Lulu, uh... qualcuno l'ha ucciso, sai, l'ho trovato
|
| Why you come here?
| Perché vieni qui?
|
| Uh… But it being… me and him, we did a lot of business together
| Uh... Ma essendo... io e lui, abbiamo fatto molti affari insieme
|
| One time he brought me here before so, that’s why I came here
| Una volta mi ha portato qui prima, ecco perché sono venuto qui
|
| How much in the bag?
| Quanto nella borsa?
|
| 200 long
| 200 lungo
|
| 200? | 200? |
| Why didn’t you keep it?
| Perché non l'hai tenuto?
|
| Damn
| Dannazione
|
| Nah, I ain’t like that, man
| No, non sono così, amico
|
| Know what I mean?
| Sai cosa intendo?
|
| Edwardo, calma
| Edoardo, calma
|
| No aquí, hombre
| No aquí, hombre
|
| Calmate, Eduardo
| Calmate, Eduardo
|
| What you got there?
| Cosa hai lì?
|
| It’s just some stuff that I, you know
| Sono solo alcune cose che io, sai
|
| Qué?
| Que?
|
| Es Lulu
| Es Lulù
|
| A él le gusta las rocas
| A él le gusta las rocas
|
| Luis Lujano. | Luis Luiano. |
| Yeah, cash is too bulky for him
| Sì, i contanti sono troppo ingombranti per lui
|
| Real Estate and rocks, that’s his game
| Immobiliare e rocce, questo è il suo gioco
|
| So let me get this straight, you just gonna give me all this stuff?
| Quindi fammi chiare chiaro, mi darai solo tutta questa roba?
|
| Why? | Come mai? |
| I mean, It’s not my birthday | Voglio dire, non è il mio compleanno |