Traduzione del testo della canzone New Money - Lil Twist, Mishon

New Money (originale)

Girl that’s new money right there
Yea that’s new money right there, gonna see how crispy that feel
How good that looks, how good that smells
Soon as they make it, I get it
Soon as I get it, I spend it
Yea that’s new money right there, yea that’s new money right there
Oh Oh Oh, Oh Oh (New Money)
Oh Oh Oh, Oh Oh (New Money)
Oh Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh (Yea that’s new money right there)
New money right here
This is Lil Twist and Mishon’s year with no fear
Cause we eating them haters steady tweeting
Top of the game while them sucka’s steady peakin'
So hush up, yea be quiet when I’m speakin'
Big money talk Twizzy F., the deacon preachin'
I’m just takin' off and from them suckas' that’s leechin'
For instance I’m ballin', them other lil' suckas' is reachin'
Kinda foul, especially now that I’m what them other girls talk about
Especially now that I’m legal baby, I’m wildin' out
The young boss ballin' baby girl YM the scout
You wanna know if its clout?
No doubt, count it out
Girl that’s new money right there
Yea that’s new money right there, gonna see how crispy that feel
How good that looks, how good that smells
Soon as they make it, I get it
Soon as I get it, I spend it
Yea that’s new money right there, yea that’s new money right there
Oh-oh-oh, oh-oh (New Money)
Oh-oh-oh, oh-oh (New Money)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (Yea that’s new money right there)
This how money really feel
Never slowing down, none cash in on year
Bumpin and jukin, I rather have a bill
And me I’m just a chef tryna make another meal
Please hand it over, Young Money Soldier
Meditate on cash, Lil Twist doin' yoga
So much green like the kid mixed with ogre
And I’m so paid wonder why they call me broker
Sandy-like smell, that’s my black card odour
Star on this track, Lil Twist the young Yoda
In a minute I’ma have my momma like Oprah
But for now I’m gettin' new money like I told ya
Girl that’s new money right there
Yea that’s new money right there, gonna see how crispy that feel
How good that looks, how good that smells
Soon as they make it, I get it
Soon as I get it, I spend it
Yea that’s new money right there, yea that’s new money right there
Oh-oh-oh, oh-oh (New Money)
Oh-oh-oh, oh-oh (New Money)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (Yea that’s new money right there)
New money right here, young money right here, old money ova' there, move ova'
Mo’money, who cares, throw money like yea, new money right here it’s ova
New money right here, young money right here, old money ova' there, move ova'
Mo’money, who cares, throw money like yea, new money right here it’s ova'
Girl that’s new money right there
Yea that’s new money right there, gonna see how crispy that feel
How good that looks, how good that smells
Soon as they make it, I get it
Soon as I get it, I spend it
Yea that’s new money right there, yea that’s new money right there
Oh-oh-oh, oh-oh (New Money)
Oh-oh-oh, oh-oh (New Money)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (Yea that’s new money right there)

(traduzione)

Ragazza, sono soldi nuovi proprio lì
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, vedrò quanto sarà croccante
Che bell'aspetto, che buon odore
Non appena lo fanno, lo capisco
Non appena lo ricevo, lo spendo
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, sì, sono nuovi soldi proprio lì
Oh Oh Oh, Oh Oh (nuovi soldi)
Oh Oh Oh, Oh Oh (nuovi soldi)
Oh Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh (Sì, sono nuovi soldi proprio lì)
Nuovi soldi proprio qui
Questo è l'anno di Lil Twist e Mishon senza paura
Perché li mangiamo odiano twittare costantemente
In cima al gioco mentre loro succhiano il picco costante
Quindi taci, sì stai zitto quando parlo
Parlare di soldi Twizzy F., il diacono predica
Sto solo decollando e da quei suckas' è sanguisuga'
Ad esempio, sto ballando, gli altri piccoli sucka stanno raggiungendo
Un po' brutto, specialmente ora che sono quello di cui parlano le altre ragazze
Soprattutto ora che sono legale piccola, mi sto scatenando
Il giovane capo balla la bambina YM l'esploratore
Vuoi sapere se ha influenza?
Senza dubbio, contalo
Ragazza, sono soldi nuovi proprio lì
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, vedrò quanto sarà croccante
Che bell'aspetto, che buon odore
Non appena lo fanno, lo capisco
Non appena lo ricevo, lo spendo
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, sì, sono nuovi soldi proprio lì
Oh-oh-oh, oh-oh (Nuovi soldi)
Oh-oh-oh, oh-oh (Nuovi soldi)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (Sì, sono nuovi soldi proprio lì)
Questo è il modo in cui i soldi si sentono davvero
Mai rallentare, nessuno incassare nell'anno
Bumpin e jukin, preferisco avere un conto
E io sono solo uno chef che cerca di fare un altro pasto
Per favore, consegnalo , Young Money Soldier
Medita sui contanti, Lil Twist fa yoga
Tanto verde come il capretto mescolato con l'orco
E sono così pagato che mi chiedo perché mi chiamano broker
Odore di sabbia, questo è il mio odore di carta nera
Protagonista di questo brano, Lil Twist, il giovane Yoda
Tra un minuto avrò mia mamma come Oprah
Ma per ora sto ottenendo nuovi soldi come ti ho detto
Ragazza, sono soldi nuovi proprio lì
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, vedrò quanto sarà croccante
Che bell'aspetto, che buon odore
Non appena lo fanno, lo capisco
Non appena lo ricevo, lo spendo
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, sì, sono nuovi soldi proprio lì
Oh-oh-oh, oh-oh (Nuovi soldi)
Oh-oh-oh, oh-oh (Nuovi soldi)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (Sì, sono nuovi soldi proprio lì)
Soldi nuovi proprio qui, soldi giovani proprio qui, soldi vecchi là, muoviti là
Mo'money, chi se ne frega, butta soldi come sì, soldi nuovi proprio qui sono ovuli
Soldi nuovi proprio qui, soldi giovani proprio qui, soldi vecchi là, muoviti là
Mo'money, chi se ne frega, butta soldi come sì, soldi nuovi proprio qui sono ova'
Ragazza, sono soldi nuovi proprio lì
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, vedrò quanto sarà croccante
Che bell'aspetto, che buon odore
Non appena lo fanno, lo capisco
Non appena lo ricevo, lo spendo
Sì, sono nuovi soldi proprio lì, sì, sono nuovi soldi proprio lì
Oh-oh-oh, oh-oh (Nuovi soldi)
Oh-oh-oh, oh-oh (Nuovi soldi)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (Sì, sono nuovi soldi proprio lì)