Traduzione del testo della canzone Don't Take Her Away - Mishon

Don't Take Her Away (originale)

Oh no no no no no
Oh no no no no no
Yeah
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
I got up early
Somethin on my mind
Couldn’t wait to see you for the last time (no I couldn’t)
I remember when I first met you (yeah)
Didn’t even wanna play wit you (no)
I never thought a girl could be so cool
(But now) My best friend’s leavin me And deep inside it’s hurtin me (so bad)
All summer long we’ve been best of friends
So tell me will I ever see you again
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
You’re all packed up (packed up)
And you’re ready to go Sittin here wonderin why I was the last to know why
Now she’s off in another town
Now my friend won’t be comin around
I’m tryin not to cry about it But I feel so sad about it I already miss you (miss you)
But what can I do Playin games just won’t be the same (no they won’t)
Cuz no matter what I say things will never change
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Got me cryin over you
Tell me what to do Cryin over you
Tell me what to do Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Can’t you see
Everything she means to me There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay
Don’t take her away from me Yeah
Are you listenin to me There’ll be no more sunny days
Don’t take her away
Don’t take her away from me Best friend
There’ll be no more sunny days
If she moves away
Tell me why she can’t stay

(traduzione)

Oh no no no no no no
Oh no no no no no no
Sì
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Mi sono alzato presto
Qualcosa nella mia mente
Non vedevo l'ora di vederti per l'ultima volta (no non potevo)
Ricordo quando ti ho incontrato per la prima volta (sì)
Non volevo nemmeno giocare con te (no)
Non avrei mai pensato che una ragazza potesse essere così bella
(Ma ora) Il mio migliore amico mi sta lasciando E nel profondo mi fa male (così male)
Per tutta l'estate siamo stati migliori amici
Quindi dimmi che ti vedrò mai più
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Sei tutto imballato (imballato)
E sei pronto per andare a sederti qui chiedendoti perché sono stato l'ultimo a sapere perché
Ora è in un'altra città
Ora il mio amico non sarà in giro
Sto cercando di non piangere per questo, ma mi sento così triste per questo, mi manchi già (mi manchi)
Ma cosa posso fare Giocare semplicemente non sarà lo stesso (no non lo sarà)
Perché qualunque cosa io dica, le cose non cambieranno mai
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Mi ha fatto piangere per te
Dimmi cosa fare piangendo per te
Dimmi cosa fare Non portarmela via Non riesci a vedere
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Non portarmela via Non vedi
Tutto ciò che significa per me Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare
Non portarmela via Sì
Mi stai ascoltando Non ci saranno più giornate di sole
Non portarla via
Non portarmela via Migliore amica
Non ci saranno più giornate di sole
Se si allontana
Dimmi perché non può restare