Traduzione del testo della canzone Love Will Find A Way - Mishon

Love Will Find A Way (originale)

Destiny is a funny thing
We hear people say
«Things are meant to be»
But not every day
You find a chemistry
That’s as special as the one
Between you and me
Because mountains and valleys may come between us
But time nor space will ever defile us
And you will see that nothing at all is impossible
Cause love’ll find a way
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
Memories have a funny way
To keeping you living for yesterday
Cause when you were gone
You were my escape
When I closed my eyes
I could see your face
Because mountains and valleys may come between
But time nor space will ever defile us
And you will see that nothing at all is impossible
Cause love’ll find a way
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
Close your eyes
And let love be your guide
As long as your hearts in sync with mine
It’s just a matter of time before
Love’ll find a way
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
(Love'll find a way)
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)

(traduzione)

Il destino è una cosa divertente
Sentiamo la gente dire
«Le cose sono fatte per essere»
Ma non tutti i giorni
Trovi una chimica
È speciale come quello
Tra te e me
Perché montagne e valli possono frapporsi tra noi
Ma il tempo né lo spazio ci contamineranno mai
E vedrai che nulla è impossibile
Perché l'amore troverà un modo
La chiave è
(L'amore troverà un modo)
Basta crederci
(L'amore troverà un modo)
Non è una questione di «se»
Ma una questione di «quando»
Abbi fiducia nell'oggi
(L'amore troverà un modo)
I ricordi hanno un modo divertente
Per farti vivere per ieri
Perché quando te ne sei andato
Tu eri la mia fuga
Quando ho chiuso gli occhi
Potevo vedere la tua faccia
Perché montagne e valli possono venire in mezzo
Ma il tempo né lo spazio ci contamineranno mai
E vedrai che nulla è impossibile
Perché l'amore troverà un modo
La chiave è
(L'amore troverà un modo)
Basta crederci
(L'amore troverà un modo)
Non è una questione di «se»
Ma una questione di «quando»
Abbi fiducia nell'oggi
(L'amore troverà un modo)
Chiudi gli occhi
E lascia che l'amore sia la tua guida
Finché i tuoi cuori sono in sincronia con il mio
È solo una questione di tempo prima
L'amore troverà un modo
La chiave è
(L'amore troverà un modo)
Basta crederci
(L'amore troverà un modo)
Non è una questione di «se»
Ma una questione di «quando»
Abbi fiducia nell'oggi
(L'amore troverà un modo)
La chiave è
(L'amore troverà un modo)
Basta crederci
(L'amore troverà un modo)
Non è una questione di «se»
Ma una questione di «quando»
Abbi fiducia nell'oggi
(L'amore troverà un modo)
(L'amore troverà un modo)
La chiave è
(L'amore troverà un modo)
Basta crederci
(L'amore troverà un modo)
Non è una questione di «se»
Ma una questione di «quando»
Abbi fiducia nell'oggi
(L'amore troverà un modo)