| In tha back of tha class sippin' my juices with Devon
| In fondo alla classe sorseggiando i miei succhi con Devon
|
| (Mishon)
| (Mishon)
|
| Woo, put y’all hands togetha
| Woo, metti tutte le mani insieme
|
| This is the young heisy, doing it tha dynasty way
| Questo è il giovane heisy, farlo alla maniera della dinastia
|
| I made y’all quake, now I want y’all to bounce with me
| Vi ho fatto tremare tutti, ora voglio che tutti voi rimbalzino con me
|
| Young and old, don’t be afraid, come on and groove with me
| Giovani e meno giovani, non abbiate paura, vieni e divertiti con me
|
| Can y’all do that? | Potete farlo tutti? |
| I said groove with me
| Ho detto groove con me
|
| Fresh whites, everyday, say that kids feel i’m older
| I bianchi freschi, tutti i giorni, dicono che i bambini si sentono più grandi
|
| If you need to know, i’m a dynasty soldier
| Se hai bisogno di saperlo, sono un soldato della dinastia
|
| Everytime I dance, I can’t help but bounce
| Ogni volta che ballo, non posso fare a meno di rimbalzare
|
| (bounce, bounce, bounce, bounce) Ya feel me
| (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza) Mi senti
|
| All I do is play all day, until I hear my people say
| Tutto quello che faccio è giocare tutto il giorno, finché non sento dire la mia gente
|
| (It's time to come in, say goodnight to ya friends,
| (È ora di entrare, dire buonanotte a ya amici,
|
| can’t wait till tomorrow, then we’ll do it again)
| non vedo l'ora che arrivi domani, poi lo rifaremo)
|
| We know what our future and we got it going on
| Sappiamo qual è il nostro futuro e lo abbiamo fatto
|
| Still trippin' everywhere, so we don’t need to roll a phone
| Continuo a inciampare ovunque, quindi non abbiamo bisogno di muovere il telefono
|
| We love to ride bikes, play games and take it easy
| Ci piace andare in bicicletta, giocare e rilassarci
|
| Do our homework and watch us a little t. | Fai i compiti e guardaci un po'. |
| v
| v
|
| I’m in tha house by at least six o’clock
| Sono a casa per almeno le sei
|
| Playstation until I drop
| PlayStation fino allo sfinimento
|
| Even though I sing, tha fun don’t stop
| Anche se canto, il divertimento non si ferma
|
| I’m still Mishon and I ain’t changin'
| Sono ancora Mishon e non sto cambiando
|
| (In tha back of tha class, sippin' my juices with Devon)
| (In fondo alla lezione, sorseggiando i miei succhi con Devon)
|
| I ain’t changin', no, no, no
| Non sto cambiando, no, no, no
|
| (In tha back of tha class, sippin' my juices with Devon)
| (In fondo alla lezione, sorseggiando i miei succhi con Devon)
|
| I look forward to my birthday, everyday
| Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno, tutti i giorni
|
| Pick up my friends on my way, so we can celebrate
| Venite a prendere i miei amici mentre vengo, così possiamo festeggiare
|
| So don’t hate, congratulate
| Quindi non odiare, congratulazioni
|
| And if you want to party, it’s okay
| E se vuoi fare festa, va bene
|
| (bounce, bounce, bounce, bounce) Can ya feel it?
| (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza) Riesci a sentirlo?
|
| Everybody, put ya hands to tha ceiling
| Tutti, mettete le mani al soffitto
|
| Shake ya body, body, move ya body, body
| Scuoti il tuo corpo, corpo, muovi il tuo corpo, corpo
|
| Groove with me, if ya ready to partay!
| Groove con me, se sei pronto a far festa!
|
| I’m in tha house by at least six o’clock
| Sono a casa per almeno le sei
|
| Playstation until I drop
| PlayStation fino allo sfinimento
|
| Even though I sing, tha fun don’t stop
| Anche se canto, il divertimento non si ferma
|
| I’m still Mishon and I ain’t changin'
| Sono ancora Mishon e non sto cambiando
|
| We know what our future and we got it going on
| Sappiamo qual è il nostro futuro e lo abbiamo fatto
|
| Still trippin' everywhere, so we don’t need to roll a phone
| Continuo a inciampare ovunque, quindi non abbiamo bisogno di muovere il telefono
|
| We love to ride bikes, play games and take it easy
| Ci piace andare in bicicletta, giocare e rilassarci
|
| Do our homework and watch us a little t. | Fai i compiti e guardaci un po'. |
| v
| v
|
| We know what our future and we got it going on
| Sappiamo qual è il nostro futuro e lo abbiamo fatto
|
| Still trippin' everywhere, so we don’t need to roll a phone
| Continuo a inciampare ovunque, quindi non abbiamo bisogno di muovere il telefono
|
| We love to ride bikes, play games and take it easy
| Ci piace andare in bicicletta, giocare e rilassarci
|
| Do our homework and watch us a little t. | Fai i compiti e guardaci un po'. |
| v
| v
|
| Dy-nasty
| Dinastia
|
| Fresh chucks, backpack, with tha hat to match
| Mandrini freschi, zaino, con il cappello abbinato
|
| Southpole, j-won, can ya hang with that?
| Southpole, j-won, puoi rimanere con quello?
|
| Blue rocawear shirt with the L. a hat
| Maglia rocawear blu con la L. a cappello
|
| Iceburg, Sean John, Air Jordan, we got it
| Iceburg, Sean John, Air Jordan, ce l'abbiamo
|
| We know what our future and we got it going on
| Sappiamo qual è il nostro futuro e lo abbiamo fatto
|
| Still trippin' everywhere, so we don’t need to roll a phone
| Continuo a inciampare ovunque, quindi non abbiamo bisogno di muovere il telefono
|
| We love to ride bikes, play games and take it easy
| Ci piace andare in bicicletta, giocare e rilassarci
|
| Do our homework and watch us a little t. | Fai i compiti e guardaci un po'. |
| v | v |