Traduzione del testo della canzone Night Time - Lil Zay Osama, Sean Kingston

Night Time (originale)

I’ve been looking at your recents
You make me feel, it’s not me still
I’ve been drinking and I need refills, I need refills
And I came to let you know
That you and I should let it go
Do you think about me in the nighttime?
Do you think about me in the nighttime?
Do you think about me in the nighttime?
Do you think about me in the nighttime?
In my room all alone, I remember when I was wrong
I admit in this song
I felt this pain too much that I’m too numb
I felt this pain too much that I’m too numb
I’m taking the pictures off the wall in my room
Hope you nurture him, I hope I never see you soon
And I came to let it go
I know you think about me in the nighttime
So I’ma let you know 'cause it’s the right time
I know who you love last for a lifetime, but it’s over
I’ve been looking at your recents
You make me feel, it’s not me still
I’ve been drinking and I need refills, I need refills
And I came to let you know
That you and I should let it go
Do you think about me in the nighttime?
(Nighttime)
Do you think about me in the nighttime?
(Nighttime)
Do you think about me in the nighttime?
(Nighttime)
Do you think about me in the nighttime?
(Yeah)
Bartender another refill
Girl I don’t think you know how my heart feels
(Bitch, you the real in this town, tell me why you run away?)
'Cause I miss you laying with me
Too many nights, I cry
Try to make it work but you is suicide
Thinking to myself like, «Will this pain run dry?»
'Cause I ain’t got no feelings really left inside, inside (Ooh)
Do I cross your mind off in the nighttime?
(Nighttime)
We are not Yung Bleu, but you is all mine (All mine)
Dior, Birkin, Louis give you all kinds (All kinds), all kinds
I’ve been looking at your recents
You make me feel, it’s not me still
I’ve been drinking and I need refills, I need refills
And I came to let you know
That you and I should let it go
Do you think about me in the nighttime?
Do you think about me in the nighttime?
Do you think about me in the nighttime?
Do you think about me in the nighttime?

(traduzione)

Ho esaminato i tuoi recenti
Mi fai sentire, non sono ancora io
Ho bevuto e ho bisogno di ricariche, ho bisogno di ricariche
E sono venuta per farti sapere
Che io e te dovremmo lasciarlo andare
Pensi a me di notte?
Pensi a me di notte?
Pensi a me di notte?
Pensi a me di notte?
Nella mia stanza da solo, mi ricordo di quando ho sbagliato
Lo ammetto in questa canzone
Ho sentito troppo questo dolore da essere troppo insensibile
Ho sentito troppo questo dolore da essere troppo insensibile
Sto prendendo le foto dal muro nella mia stanza
Spero che lo nutrirai, spero di non vederti mai presto
E sono venuto per lasciarlo andare
So che pensi a me di notte
Quindi ti farò sapere perché è il momento giusto
So che ami per sempre, ma è finita
Ho esaminato i tuoi recenti
Mi fai sentire, non sono ancora io
Ho bevuto e ho bisogno di ricariche, ho bisogno di ricariche
E sono venuta per farti sapere
Che io e te dovremmo lasciarlo andare
Pensi a me di notte?
(Notte)
Pensi a me di notte?
(Notte)
Pensi a me di notte?
(Notte)
Pensi a me di notte?
(Sì)
Barista un'altra ricarica
Ragazza, non credo tu sappia come si sente il mio cuore
(Puttana, sei la vera in questa città, dimmi perché scappi?)
Perché mi manchi sdraiato con me
Troppe notti, piango
Prova a farlo funzionare ma ti stai suicidando
Pensando a me stesso tipo: "Questo dolore si prosciugherà?"
Perché non ho sentimenti davvero rimasti dentro, dentro (Ooh)
Ti faccio passare la mente di notte?
(Notte)
Non siamo Yung Bleu, ma tu sei tutto mio (Tutto mio)
Dior, Birkin, Louis ti danno tutti i tipi (Tutti i tipi), tutti i tipi
Ho esaminato i tuoi recenti
Mi fai sentire, non sono ancora io
Ho bevuto e ho bisogno di ricariche, ho bisogno di ricariche
E sono venuta per farti sapere
Che io e te dovremmo lasciarlo andare
Pensi a me di notte?
Pensi a me di notte?
Pensi a me di notte?
Pensi a me di notte?