Traduzione del testo della canzone Terlingua Girl - Lillie Mae

Terlingua Girl (originale)

Your eyes try to tell me that you’ve been around
Oh, but all you say to me is you’re right back in this town
I wonder why you’re so afraid
I wonder what you’re runnin' from
'Cause you can’t run out of this world, Terlingua girl
Face of a stranger
Eyes so familiar
Light as a feather
Life in a whirl
Terlingua Girl
Come all the way from New Orleans, you say this place has got a hold
Oh, but all that’s holding on is a feel you won’t let go
What is it that I don’t see?
Why is it so strong?
That keeps you coming back for more, Terlingua girl
Face of a stranger
And eyes so familiar
Light as a feather
Life in a whirl
Terlingua Girl

Terlingua Girl (traduzione)

I tuoi occhi cercano di dirmi che ci sei stato
Oh, ma tutto quello che mi dici è che sei tornato in questa città
Mi chiedo perché hai così paura
Mi chiedo da cosa stai scappando
Perché non puoi rimanere senza questo mondo, ragazza di Terlingua
Volto di uno sconosciuto
Occhi così familiari
Leggero come una piuma
La vita in un vortice
Ragazza Terlingua
Vieni da New Orleans, dici che questo posto ha una presa
Oh, ma tutto ciò che resiste è una sensazione che non lascerai andare
Cos'è che non vedo?
Perché è così forte?
Questo ti fa tornare per saperne di più, ragazza Terlingua
Volto di uno sconosciuto
E occhi così familiari
Leggero come una piuma
La vita in un vortice
Ragazza Terlingua