Traduzione del testo della canzone Day of the Monkey - Lilys

Day of the Monkey (originale)

Oh, you really got it good
Heave every cup of tea
For throwing back at me
The fact I take too long
When all my good is gone
I’ll be on my way
Rewind and erase
When we’re riding on, deciding
I could always look a hypocrite, baby
Pay no mind, you might call me
Oh, you really got it good
Disaster follows me
You and your family tree
You all are very wrong
When all my good is gone
I’ll be on my way
Rewind and erase
When they’re riding, non-deciding
I could always look a hypocrite, baby
Play your mind, you might call me
Simon said enough for years to come
Now I’m done for a while
Until I feel that I
Would like to try again
Don’t think I’ll try again

Day of the Monkey (traduzione)

Oh, hai davvero fatto bene
Solleva ogni tazza di tè
Per avermi scagliato contro
Il fatto che ci metta troppo tempo
Quando tutto il mio bene sarà finito
Sarò per la mia strada
Riavvolgi e cancella
Quando andiamo avanti, decidiamo
Potrei sempre sembrare un ipocrita, piccola
Non preoccuparti, potresti chiamarmi
Oh, hai davvero fatto bene
Il disastro mi segue
Tu e il tuo albero genealogico
Siete tutti molto sbagliati
Quando tutto il mio bene sarà finito
Sarò per la mia strada
Riavvolgi e cancella
Quando stanno cavalcando, senza decisione
Potrei sempre sembrare un ipocrita, piccola
Gioca la tua mente, potresti chiamarmi
Simon ha detto basta per gli anni a venire
Ora ho finito per un po'
Fino a quando non sento che io
Vorrei riprovare
Non pensare che ci proverò di nuovo