Traduzione del testo della canzone Never Gonna Stop - Linda Clifford

Never Gonna Stop (originale)

I think it’s gonna work out fine this time
It sure feels good now you’re mine
Now we’ve got it back like it used to be yeah
I want you to always be a part of me
No I’m never gonna stop never gonna stop
Stop lovin' you
If you don’t want me too
No I’m never gonna stop never gonna stop
Stop lovin' you no matter what you do
Baby this could be the last time
That we’ll fall in love again and I just can’t believe
The love I’m in no I’ll never gonna stop never gonna
Stop stop lovin' you
Baby I’ve been such a lucky man and when I almost
Let you slip right out of my hands
It’s so nice just to hear you say yeah
That in my arms is where you wanna stay
No I’m never gonna stop never gonna stop stop lovin'
You if you don’t want me too no I’m never gonna stop
Never gonna stop stop lovin' you no matter what you do
Baby this could be the last time
That we’ll fall in love again and I just can’t believe
This love I’m in no I’m never gonna stop never gonna
Stop stop lovin' you
(interlude)
Ooh ooh ooh ooh ooh I’m never gonna stop lovin' you
Ooh ooh ooh ooh ooh I’m never gonna stop lovin' you
Ooh ooh ooh ooh ooh I’m never gonna stop lovin' you
Never gonna stop never gonna stop
Ooh ooh ooh ooh ooh I’m never gonna stop lovin' you
Never gonna stop never gonna stop stop
No I’m never gonna stop never gonna stop stop lovin'
You if you don’t want me too no I’m never gonna stop
Never gonna stop stop lovin' you no matter what you do
Baby this could be the last time
That we’ll fall in love again and I just can’t believe
The love I’m in no I’m never gonna stop never gonna
Stop stop lovin' you if you don’t want me to
No I’m never gonna stop never gonna stop
Stop lovin' you no matter what you do
No I’m never gonna stop

(traduzione)

Penso che questa volta funzionerà bene
È sicuramente bello ora che sei mio
Ora l'abbiamo ripreso come una volta sì
Voglio che tu sia sempre una parte di me
No, non mi fermerò mai, non mi fermerò mai
Smettila di amarti
Se non mi vuoi anche tu
No, non mi fermerò mai, non mi fermerò mai
Smettila di amarti, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, questa potrebbe essere l'ultima volta
Che ci innamoreremo di nuovo e non riesco a crederci
L'amore in cui sono non smetterò mai, non lo farò mai
Smettila di amarti
Tesoro, sono stato un uomo così fortunato e quando quasi
Lasciati scivolare dalle mie mani
È così bello solo sentirti dire di sì
Quello tra le mie braccia è dove vuoi stare
No, non smetterò mai, non smetterò mai di amare
Tu, se non mi vuoi anche tu no, non mi fermerò mai
Non smetterò mai di amarti, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, questa potrebbe essere l'ultima volta
Che ci innamoreremo di nuovo e non riesco a crederci
Questo amore in cui sono no, non smetterò mai, non lo farò mai
Smettila di amarti
(interludio)
Ooh ooh ooh ooh ooh non smetterò mai di amarti
Ooh ooh ooh ooh ooh non smetterò mai di amarti
Ooh ooh ooh ooh ooh non smetterò mai di amarti
Non smetterò mai non smetterò mai
Ooh ooh ooh ooh ooh non smetterò mai di amarti
Non smetterò mai non smetterò mai
No, non smetterò mai, non smetterò mai di amare
Tu, se non mi vuoi anche tu no, non mi fermerò mai
Non smetterò mai di amarti, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, questa potrebbe essere l'ultima volta
Che ci innamoreremo di nuovo e non riesco a crederci
L'amore in cui provo non lo smetterò mai
Smettila di amarti se non vuoi che lo faccia
No, non mi fermerò mai, non mi fermerò mai
Smettila di amarti, qualunque cosa tu faccia
No, non mi fermerò mai