Traduzione del testo della canzone Deepest Blue - Linda Eder

Deepest Blue (originale)

I know the color of the ocean
I know the color of the night
I know the color of a faraway song
And oh, it’s always so right
Deepest blue
Deepest blue
The sky blue days of summer
The golden afternoons of fall
The soft silver twilight of winter
Deepest blue follows them all
Deepest blue
Deepest blue
They say blue’s the color of sadness
But sadness is only just gray
The deepest blues line the horizon
When darkness fades into day
My love for you is the color of the ocean
My love for you is the color of the night
My love for you is the color of forever, deepest blue
And forever alright
Deepest blue
Deepest blue
Deepest blue
Blue, deepest blue

Deepest Blue (traduzione)

Conosco il colore dell'oceano
Conosco il colore della notte
Conosco il colore di una canzone lontana
E oh, è sempre così giusto
Blu più profondo
Blu più profondo
I giorni azzurri dell'estate
I pomeriggi d'oro dell'autunno
Il morbido crepuscolo argentato dell'inverno
Il blu più profondo li segue tutti
Blu più profondo
Blu più profondo
Dicono che il blu sia il colore della tristezza
Ma la tristezza è solo grigia
Il blues più profondo delinea l'orizzonte
Quando l'oscurità svanisce nel giorno
Il mio amore per te è il colore dell'oceano
Il mio amore per te è il colore della notte
Il mio amore per te è il colore del per sempre, il più profondo blu
E per sempre bene
Blu più profondo
Blu più profondo
Blu più profondo
Blu, blu più profondo