| How in the World (originale) | How in the World (traduzione) |
|---|---|
| I was so sure | Ero così sicuro |
| Of ev’ry step I took | Di ogni passo che ho fatto |
| I never thought to look | Non ho mai pensato di guardare |
| At all the other roads | In tutte le altre strade |
| Or to wonder where they lead | O a chiedersi dove portano |
| I didn’t think | Non ho pensato |
| That there was much I lacked | Che c'era molto che mi mancava |
| I had it all, in fact | Avevo tutto, infatti |
| I had convinced myself | Mi ero convinto |
| There is no one that I need | Non c'è nessuno di cui ho bisogno |
| How in the world did I miss | Come diavolo mi sono perso |
| This feeling | Questo sentimento |
| How in the world it pass me by | Come nel mondo mi passa accanto |
| How in the world did your kiss | Come diavolo ha fatto il tuo bacio |
| Completely change the world for me | Cambia completamente il mondo per me |
| How in the world did this bliss escape me | Come diavolo mi è sfuggita questa beatitudine |
| And all this passion I can’t deny | E tutta questa passione non posso negare |
| How in the world did it take me | Come diavolo mi ha portato |
| All this time to clearly see | Tutto questo tempo per vedere chiaramente |
| That you are my world All of my life | Che tu sei il mio mondo Tutta la mia vita |
| I thought I had it good | Ho pensato di averlo bene |
| I thought I understood | Pensavo di aver capito |
| All that the heart could know | Tutto ciò che il cuore potrebbe sapere |
| And all that love could be | E tutto ciò che l'amore potrebbe essere |
| I was content | Ero soddisfatto |
| And never wished for more | E non ho mai desiderato di più |
| My heart had locked it’s door | Il mio cuore aveva chiuso a chiave la sua porta |
| I wasn’t ready for | Non ero pronto per |
| This gift you gave to me | Questo regalo che mi hai fatto |
| How in the world did I miss | Come diavolo mi sono perso |
| This feeling | Questo sentimento |
| How in the world it pass me by | Come nel mondo mi passa accanto |
| How in the world did your kiss | Come diavolo ha fatto il tuo bacio |
| Completely change the world for me | Cambia completamente il mondo per me |
| How in the world did this bliss escape me | Come diavolo mi è sfuggita questa beatitudine |
| And all this passion I can’t deny | E tutta questa passione non posso negare |
| How in the world did it take me | Come diavolo mi ha portato |
| All this time to clearly see | Tutto questo tempo per vedere chiaramente |
| That you are my world | Che tu sei il mio mondo |
Traduzione del testo della canzone How in the World - Linda Eder
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone How in the World , di -Linda Eder
Canzone dall'album: Gold
Nel genere:Поп
Data di rilascio:11.02.2002
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Atlantic
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1995 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
In His Eyes ft. Carolee Carmello | 1995 |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 |