| The Children of Eve (originale) | The Children of Eve (traduzione) |
|---|---|
| Don’t cry… You had a bad dream, that’s all | Non piangere... Hai fatto un brutto sogno, tutto qui |
| Don’t cry… Now it’s all gone | Non piangere... Ora è tutto finito |
| Don’t cry… They’re just shadows on the wall | Non piangere... Sono solo ombre sul muro |
| Don’t cry… They always move on | Non piangere... Vanno sempre avanti |
| All the children of Eve sleeping somewhere tonight | Tutti i bambini di Eva dormono da qualche parte stanotte |
| Dream of days when the shadows are gone | Sogna i giorni in cui le ombre sono scomparse |
| All the children of Eve say a prayer every night | Tutti i figli di Eva recitano una preghiera ogni notte |
| Praying there’ll be no dragons at dawn | Pregando che non ci saranno draghi all'alba |
| One child… Learning to take the fall | Un bambino... Imparare a prendere la caduta |
| One child… Living in war | Un bambino... Vive in guerra |
| No child… Just shadows on the wall | Nessun bambino... Solo ombre sul muro |
| One child… And millions more | Un figlio... E altri milioni |
| Not all children of Eve sleep in peace every night | Non tutti i bambini di Eva dormono in pace tutte le notti |
| Not all nightmares are over at dawn | Non tutti gli incubi sono finiti all'alba |
| When the children of Eve become dragons and fight | Quando i figli di Eva diventano draghi e combattono |
| The the whole vicious circle rolls on | L'intero circolo vizioso va avanti |
| But all that matters now | Ma tutto ciò che conta ora |
| Is finding some way somehow | Sta trovando un modo in qualche modo |
| To leave this winter far behind | Per lasciare questo inverno molto indietro |
| I swear… | Lo giuro… |
| I’m scared of the shadows too | Anch'io ho paura delle ombre |
| One day… I’ll try and be there for you | Un giorno... cercherò di esserci per te |
| Till there are no dragons in that sky | Finché non ci saranno draghi in quel cielo |
| All the children of Eve are sleeping somewhere tonight | Tutti i bambini di Eva dormono da qualche parte stanotte |
| Dream of days when the shadows are gone | Sogna i giorni in cui le ombre sono scomparse |
| All the children of Eve say a prayer every night | Tutti i figli di Eva recitano una preghiera ogni notte |
| Praying there’ll be no dragons at dawn | Pregando che non ci saranno draghi all'alba |
Traduzione del testo della canzone The Children of Eve - Linda Eder
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Children of Eve , di -Linda Eder
Canzone dall'album: It's Time
Nel genere:Поп
Data di rilascio:12.04.1997
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Atlantic, Rhino Entertainment Company
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1995 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
In His Eyes ft. Carolee Carmello | 1995 |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 |