Traduzione del testo della canzone They Are The Roses - Linda Eder

They Are The Roses (originale)

Born with heaven in their eyes
God sent, innocent, the promise of life
Born into this mess we’ve made
Holding the future and hope of better days
?Cause these is nothing more beautiful and wild
Than the dreams that grow in the heart of every child
They are the roses, they are the lights that shine
They are the waves that roll in on the ocean tide
They are angels, they are souls in flight
They are the hope that everything?
s gonna be alright, they are the roses
Imagine a place filled with happy sounds of playgrounds
Where every child is safe
Where people join hands and pray that the children
Will all have a chance
In every family, every tribe and every town
We?
re the keepers of this garden, and we can?
t let them down
'Cause they are the roses, they are the lights that shine
They are the waves that roll in on the ocean tide
They are angels, they are souls in flight
They are the hope that everything?
s gonna be alright, they are the roses
Imagine a place
Where all people join hands, and every child is safe
'Cause they are the roses, they are the lights that shine
They are the waves that roll in on the ocean tide
They are angels, they are souls in flight
They are the hope that everything’s gonna be alright
They are the roses, they are the lights that shine
They are the waves that roll in on the ocean tide
They are angels, they are souls in flight
They are the hope that everything?
s gonna be alright

(traduzione)

Nato con il paradiso negli occhi
Dio ha mandato, innocente, la promessa della vita
Nato in questo pasticcio che abbiamo creato
Tenere il futuro e la speranza di giorni migliori
Perché questi non sono nient'altro di più bello e selvaggio
Che i sogni che crescono nel cuore di ogni bambino
Sono le rose, sono le luci che brillano
Sono le onde che si infrangono sulla marea dell'oceano
Sono angeli, sono anime in volo
Sono la speranza che tutto?
Andrà tutto bene, sono le rose
Immagina un luogo pieno di suoni felici di parchi giochi
Dove ogni bambino è al sicuro
Dove le persone si prendono per mano e pregano che i bambini
Tutti avranno una possibilità
In ogni famiglia, in ogni tribù e in ogni città
Noi?
re i custodi di questo giardino, e noi possiamo?
t deluderli
Perché sono le rose, sono le luci che brillano
Sono le onde che si infrangono sulla marea dell'oceano
Sono angeli, sono anime in volo
Sono la speranza che tutto?
Andrà tutto bene, sono le rose
Immagina un posto
Dove tutte le persone si prendono per mano e ogni bambino è al sicuro
Perché sono le rose, sono le luci che brillano
Sono le onde che si infrangono sulla marea dell'oceano
Sono angeli, sono anime in volo
Sono la speranza che tutto andrà bene
Sono le rose, sono le luci che brillano
Sono le onde che si infrangono sulla marea dell'oceano
Sono angeli, sono anime in volo
Sono la speranza che tutto?
Andrà tutto bene