Traduzione del testo della canzone Lost Boys - Little Hours

Lost Boys (originale)

We’ll be nobody, a box car and a jug of wine
Two fallen stars, a second scars on the skyline
We’re on her good shadow
When the lights are low, you can leave with me
On this way we’ll stay on
But if we die
Will you please let me go first
I can’t bear to love by myself
And I am you
And I am joy
So come stay up with me
Here with the lost boys
And I am revelry
And I could be your cover
So come stay up with me
Don’t say no, say never
Living our dream
A midnight sea where we’ll never rust
And that’s our cure
Well let the world forget the both of us
And they’ll never see
Every moment’s now just a memory
Yesterday’s, don’t go up on
But if we die
Will you please let me go first
I can’t bear to love by myself
And I am you
And I am joy
So come stay up with me
Here with the lost boys
And I am revelry
And I could be your colour
So come stay up with me
Don’t say no, say never
Take me each day
Take me forever
Move way too fast
A different ending
Take me each day
Take me forever
Move way too fast
A different ending
Take me each day
Take me forever
Move way too fast
A different ending
And I am you
And I am joy
So come stay up with me
Here with the lost boys
And I am revelry
And I could be your colour
So come stay up with me
Don’t say no, say never
And I am you
And I am joy

(traduzione)

Non saremo nessuno, un vagone merci e una brocca di vino
Due stelle cadute, una seconda cicatrice sullo skyline
Siamo sulla sua buona ombra
Quando le luci sono basse, puoi partire con me
Su questo modo rimarremo
Ma se moriamo
Per favore, per favore, lasciami andare prima
Non sopporto di amare da solo
E io sono te
E io sono gioia
Quindi vieni a stare con me
Qui con i ragazzi perduti
E io sono una baldoria
E potrei essere la tua copertura
Quindi vieni a stare con me
Non dire di no, dire mai
Vivere il nostro sogno
Un mare di mezzanotte dove non arrugginiremo mai
E questa è la nostra cura
Bene, lascia che il mondo ci dimentichi entrambi
E non vedranno mai
Ogni momento ora è solo un ricordo
Quella di ieri, non salire
Ma se moriamo
Per favore, per favore, lasciami andare prima
Non sopporto di amare da solo
E io sono te
E io sono gioia
Quindi vieni a stare con me
Qui con i ragazzi perduti
E io sono una baldoria
E potrei essere il tuo colore
Quindi vieni a stare con me
Non dire di no, dire mai
Prendimi ogni giorno
Prendimi per sempre
Muoviti troppo velocemente
Un finale diverso
Prendimi ogni giorno
Prendimi per sempre
Muoviti troppo velocemente
Un finale diverso
Prendimi ogni giorno
Prendimi per sempre
Muoviti troppo velocemente
Un finale diverso
E io sono te
E io sono gioia
Quindi vieni a stare con me
Qui con i ragazzi perduti
E io sono una baldoria
E potrei essere il tuo colore
Quindi vieni a stare con me
Non dire di no, dire mai
E io sono te
E io sono gioia