Traduzione del testo della canzone Dream, Girl - Little Hours

Dream, Girl (originale)

Dream, Girl
We’ve got time
Forget the things you’ve heard
They’ll say
We should see
Things in a different way
Dream, Girl
Oh my my
They’ll try but they never learn
I know
You don’t care
Much for the lie they turn
If you’re holding back
Girl, just come to me
We’ll burn out in the night
If we don’t believe
I know that you’re
Stuck somewhere in between
There’s nowhere to hide
Baby, I believe
We’re not getting older
When our hearts are young
When the night is over
Just keep dreaming on
So just dream, girl
We’ve got time
Stay for another while
We’ll go slow
Lead the way
You know I’d follow
If you’re holding back
Girl, just come to me
We’ll burn out in the night
If we don’t believe
I know that you’re
Stuck somewhere in between
There’s nowhere to hide
Baby, I believe
We’re not getting older
When our hearts are young
When the night is over
Just keep dreaming on
We’re not getting older
When our hearts are young
When the night is over
Just keep dreaming on
Just keep dreaming on
If you’re holding back
Girl, just come to me
We’ll burn out in the night
If we don’t believe
I know that you’re
Stuck somewhere in between
There’s nowhere to hide
Baby, I believe
We’re not getting older
When our hearts are young
When the night is over
Just keep dreaming on
We’re not getting older
When our hearts are young
When the night is over
Just keep dreaming on

(traduzione)

Ragazza dei sogni
Abbiamo tempo
Dimentica le cose che hai sentito
Diranno
Dovremmo vedere
Le cose in un modo diverso
Ragazza dei sogni
Oh mio Dio
Ci proveranno ma non imparano mai
Lo so
Non ti interessa
Tanto per la bugia che girano
Se ti stai trattenendo
Ragazza, vieni da me
Ci esauriremo nella notte
Se non crediamo
So che lo sei
Bloccato da qualche parte nel mezzo
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Tesoro, credo
Non stiamo invecchiando
Quando i nostri cuori sono giovani
Quando la notte è finita
Continua a sognare
Quindi sogna e basta, ragazza
Abbiamo tempo
Rimani per un altro po'
Andremo piano
Fatti strada
Sai che ti seguirei
Se ti stai trattenendo
Ragazza, vieni da me
Ci esauriremo nella notte
Se non crediamo
So che lo sei
Bloccato da qualche parte nel mezzo
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Tesoro, credo
Non stiamo invecchiando
Quando i nostri cuori sono giovani
Quando la notte è finita
Continua a sognare
Non stiamo invecchiando
Quando i nostri cuori sono giovani
Quando la notte è finita
Continua a sognare
Continua a sognare
Se ti stai trattenendo
Ragazza, vieni da me
Ci esauriremo nella notte
Se non crediamo
So che lo sei
Bloccato da qualche parte nel mezzo
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Tesoro, credo
Non stiamo invecchiando
Quando i nostri cuori sono giovani
Quando la notte è finita
Continua a sognare
Non stiamo invecchiando
Quando i nostri cuori sono giovani
Quando la notte è finita
Continua a sognare