Traduzione del testo della canzone Something Better - Little Hours

Something Better (originale)

Even in our dreams we done wrong
So we stand still when we’re away
But we know this will never be enough
Even in our dreams we don’t talk
Try to speak, still only thoughts
It’s easier to turn around and walk away
We won’t ever know just what it’s like to change
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
Even in our dreams we don’t feel
When I try to touch you it ain’t real
It’s easier to turn around and walk away
We won’t ever know just what it’s like to change
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
If we could run, if we could talk
We could find something better
If we could touch, if we could feel
We could find something better now
If we could run, if we could talk
We could find something better
If we could touch, if we could feel
We could find something
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
I will hold my hands up for something better
I will hold my hands up for something better

(traduzione)

Anche nei nostri sogni abbiamo sbagliato
Quindi stiamo fermi quando siamo via
Ma sappiamo che questo non sarà mai abbastanza
Anche nei nostri sogni non parliamo
Prova a parlare, sempre solo pensieri
È più facile girarsi e andarsene
Non sapremo mai cosa vuol dire cambiare
Se alzo le mani, potremmo prendermela con me
Potremmo ricominciare da capo per qualcosa di meglio
Posso vederlo solo davanti a noi, proprio dove voglio essere
Quindi alzerò le mani per qualcosa di meglio
Anche nei nostri sogni non ci sentiamo
Quando provo a toccarti non è reale
È più facile girarsi e andarsene
Non sapremo mai cosa vuol dire cambiare
Se alzo le mani, potremmo prendermela con me
Potremmo ricominciare da capo per qualcosa di meglio
Posso vederlo solo davanti a noi, proprio dove voglio essere
Quindi alzerò le mani per qualcosa di meglio
Se potessimo correre, se potessimo parlare
Potremmo trovare qualcosa di meglio
Se potessimo toccare, se potessimo sentire
Potremmo trovare qualcosa di meglio ora
Se potessimo correre, se potessimo parlare
Potremmo trovare qualcosa di meglio
Se potessimo toccare, se potessimo sentire
Potremmo trovare qualcosa
Se alzo le mani, potremmo prendermela con me
Potremmo ricominciare da capo per qualcosa di meglio
Posso vederlo solo davanti a noi, proprio dove voglio essere
Quindi alzerò le mani per qualcosa di meglio
Alzerò le mani per qualcosa di meglio
Alzerò le mani per qualcosa di meglio