Traduzione del testo della canzone Amy - Little Jinder

Amy (originale)

Alltid nån som minns nått dumt som jag sagt
Det kom från hjärtat, en jättetom plats
Ingen får stanna där för ensam är stark
Men allt som ni frågar om, fylla och kaos
Verkar som hela Sverige är gjort av glas
Döljer min tomhet bakom mycket kajal
Dom ba, «du e så stökig» men jag
Jag vet en till som va typ likadan
Jag ber till Amy
Jag vet att hon vakar över mig
Jag sluta tro för längesen
Men jag vill tro på kärleken, igen
Jag ber till Amy
Hon vet allting om hur det känns
Förlorade för längesen
Hon ville tro på kärleken
När jag ser dubbelt känns det dubbelt så bra
När min tandborste blir två i sitt glas
Tar alltid risken, maxar kicken totalt
Hög på ett biltak, slog sönder en Saab
När jag ser dimmigt ser jag allting så klart
Vem som helsts närhet är värd en miljard
Dom ba, «du e så störig» men jag
Jag vet en till som va typ likadan
Jag ber till Amy
Jag vet att hon vakar över mig
Jag sluta tro för längesen
Men jag vill tro på kärleken igen
Jag ber till Amy
Hon vet allting om hur det känns
Förlorade för längesen
Hon ville tro på kärleken
Jag vill sluta alltid satsa allting på svart
Jag vill sluta glömma vad jag gjort varje natt
Jag vill sluta känna att ensam är stark
Jag vill inte sluta, som dig back to black
Jag vill sluta alltid satsa allting på svart
Jag vill sluta glömma vad jag gjort varje natt
Jag vill sluta känna att ensam är stark
Jag vill inte sluta, som dig back to black
Jag ber till Amy
Jag sluta tro för längesen
(Jag ber till Amy)
Men jag vill tro på kärleken igen
(Ref)
Jag ber till Amy
Hon vet allting om hur det känns
Förlorade för längesen
Hon ville tro på kärleken
Jag ber till Amy
Jag ber till Amy
Jag ber till Amy
Jag ber till Amy

(traduzione)

Sempre qualcuno che ricorda qualcosa di stupido come ho detto
Veniva dal cuore, un posto molto vuoto
Nessuno dovrebbe stare lì perché da solo è forte
Ma tutto quello che chiedi, riempimento e caos
Sembra che tutta la Svezia sia fatta di vetro
Nasconde il mio vuoto dietro un sacco di eyeliner
Mi hanno chiesto "sei così disordinato", ma l'ho fatto
Ne conosco un altro che è più o meno lo stesso
Sto pregando per Amy
So che sta vegliando su di me
Smetto di crederci da molto tempo
Ma voglio credere nell'amore, di nuovo
Sto pregando per Amy
Lei sa tutto su come ci si sente
Perso da molto tempo
Voleva credere nell'amore
Quando guardo due volte, mi sento due volte più bello
Quando il mio spazzolino diventa due nel bicchiere
Si prende sempre il rischio, massimizza il calcio in totale
In alto sul tetto di un'auto, ha distrutto una Saab
Quando vedo la nebbia, vedo tutto ovviamente
Chiunque sia vicino vale un miliardo
Mi hanno chiesto "sei così rumoroso" ma l'ho fatto
Ne conosco un altro che è più o meno lo stesso
Sto pregando per Amy
So che sta vegliando su di me
Smetto di crederci da molto tempo
Ma voglio credere di nuovo nell'amore
Sto pregando per Amy
Lei sa tutto su come ci si sente
Perso da molto tempo
Voleva credere nell'amore
Voglio sempre smettere di investire tutto in nero
Voglio smettere di dimenticare quello che ho fatto ogni notte
Voglio smettere di sentire che da solo è forte
Non voglio fermarmi, come te torna al nero
Voglio sempre smettere di investire tutto in nero
Voglio smettere di dimenticare quello che ho fatto ogni notte
Voglio smettere di sentire che da solo è forte
Non voglio fermarmi, come te torna al nero
Sto pregando per Amy
Smetto di crederci da molto tempo
(Prego Amy)
Ma voglio credere di nuovo nell'amore
(Rif.)
Sto pregando per Amy
Lei sa tutto su come ci si sente
Perso da molto tempo
Voleva credere nell'amore
Sto pregando per Amy
Sto pregando per Amy
Sto pregando per Amy
Sto pregando per Amy