Traduzione del testo della canzone Puzzel - Little Jinder

Puzzel (originale)

Vem e du nu?
Jag har glömt hur du ser ut och sånt men
Jag gjorde aldrig slut
Vem e du nu?
Har du hört min röst fast vi dog ut?
Lyssnar du?
Varje låt läker mina sår i musik
Träffas vi
Minns din hud
I min värld tar vi aldrig slut
Lyssnar du?
Jag går in i min dröm så hårt
Vill stänga av
Låta tiden gå
Mitt hjärta kommer aldrig sluta slå
För oss två
Min puzzelbit som saknas alltid
Jag ropar men du svarar aldrig
Har gråtit säkert tusen tårar
Och saknat dig i hundra låtar
Vem e jag nu?
Vågar inte släppa in nån ny för
Jag gjorde aldrig slut
Vem e jag nu?
Jag står kvar här nu fast vi dog ut
Lyssnar du?
Varje låt öppnar gamla sår
Min musik ekar tomt
Minns din hud
I min värld tar vi aldrig slut
Lyssnar du?
Jag går in i min dröm så hårt
Vill stänga av
Låta tiden gå
Mitt hjärta kommer aldrig sluta slå
För oss två
Jag går in i min dröm så hårt
Vill stänga av
Låta tiden gå
Mitt hjärta kommer aldrig sluta slå
För oss två
Min puzzelbit som saknas alltid
Jag ropar men du svarar aldrig
Har gråtit säkert tusen tårar
Och saknat dig i hundra låtar
Min puzzelbit som saknas alltid
Jag ropar men du svarar aldrig
Har gråtit säkert tusen tårar
Och saknat dig i hundra låtar

(traduzione)

Chi sei ora?
Ho dimenticato che aspetto hai e cose del genere
non ho mai finito
Chi sei ora?
Hai sentito la mia voce anche se siamo morti?
Stai ascoltando?
Ogni canzone guarisce le mie ferite nella musica
Ci vediamo
Ricorda la tua pelle
Nel mio mondo, non finiamo mai
Stai ascoltando?
Entro nel mio sogno così duramente
Vuoi spegnere
Lascia passare il tempo
Il mio cuore non smetterà mai di battere
Per noi due
Il mio pezzo del puzzle che manca sempre
Io urlo ma tu non rispondi mai
Probabilmente hanno pianto mille lacrime
E mi sei mancato in cento canzoni
Chi sono adesso?
Non osare farne entrare anche uno nuovo
non ho mai finito
Chi sono adesso?
Sono ancora qui adesso anche se siamo morti
Stai ascoltando?
Ogni canzone apre vecchie ferite
La mia musica risuona vuota
Ricorda la tua pelle
Nel mio mondo, non finiamo mai
Stai ascoltando?
Entro nel mio sogno così duramente
Vuoi spegnere
Lascia passare il tempo
Il mio cuore non smetterà mai di battere
Per noi due
Entro nel mio sogno così duramente
Vuoi spegnere
Lascia passare il tempo
Il mio cuore non smetterà mai di battere
Per noi due
Il mio pezzo del puzzle che manca sempre
Io urlo ma tu non rispondi mai
Probabilmente hanno pianto mille lacrime
E mi sei mancato in cento canzoni
Il mio pezzo del puzzle che manca sempre
Io urlo ma tu non rispondi mai
Probabilmente hanno pianto mille lacrime
E mi sei mancato in cento canzoni