Traduzione del testo della canzone That's What Love Will Make You Do - Little Milton

That's What Love Will Make You Do (originale)

Oh, when I hear your name
I start to shake inside, yes I do
When I see you stroll
I lose my self-control
But that’s what love will do for you
That’s what love will make you do, oh yeah
No matter how hard I fight it
Oh, I’m still in love with you
Listen, if you’re ever in need
There’s no limit to what I’ll do
I’ll work eight days a week
And give it all to you
'Cause that’s what love will do for you
That’s what love will make you do
No matter how hard I fight it
Oh, I’m still in love with you
Oh, that’s right, alright
Listen, when they speak of beauty
You can stand the test, yes you can
When they talk about makin' love
Baby, you’re the best, but yes you are
I don’t want to brag about you too much
And give others ideas
But I’m tryin' hard to express myself
'Cause baby, that’s the way I feel
That’s what love will do for you
That’s what love will make you do, oh yeah
No matter how hard I fight it
Baby, I’m still in love with you, yeah
Oh yeah, come on, yeah, hmm

That's What Love Will Make You Do (traduzione)

Oh, quando sento il tuo nome
Comincio a tremare dentro, sì, lo faccio
Quando ti vedo passeggiare
Perdo il mio autocontrollo
Ma questo è ciò che l'amore farà per te
Questo è ciò che l'amore ti farà fare, oh sì
Non importa quanto duramente lo combatto
Oh, sono ancora innamorato di te
Ascolta, se ne hai bisogno
Non c'è limite a ciò che farò
Lavorerò otto giorni a settimana
E dai tutto a te
Perché questo è ciò che l'amore farà per te
Questo è ciò che l'amore ti farà fare
Non importa quanto duramente lo combatto
Oh, sono ancora innamorato di te
Oh, è vero, va bene
Ascolta, quando parlano di bellezza
Puoi resistere alla prova, sì, puoi
Quando parlano di fare l'amore
Tesoro, sei il migliore, ma sì lo sei
Non voglio vantarmi troppo di te
E dai idee agli altri
Ma mi sto sforzando di esprimermi
Perché piccola, è così che mi sento
Questo è ciò che l'amore farà per te
Questo è ciò che l'amore ti farà fare, oh sì
Non importa quanto duramente lo combatto
Tesoro, sono ancora innamorato di te, sì
Oh sì, andiamo, sì, hmm