Traduzione del testo della canzone Don't LV U Anymore - Liz Huett

Don't LV U Anymore (originale)

I don’t steal your chapstick anymore
Don’t wake up to your kiss anymore
And I don’t have a washer and dryer full of guitar picks anymore
'Cause you don’t come over to my place anymore
Don’t flirt with with my roommate anymore
And I don’t run to your friends
To get them on my side when we fight anymore
And I never say it
I keep it inside
But maybe I’m wasted
Or maybe it’s time to get this off my chest, babe
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
But I don’t love you any less
I don’t play you my songs anymore
To see if they’re good anymore
You don’t tell me your secrets
'Cause you don’t know if I keep them to myself anymore
I don’t go to church anymore
Don’t know what to believe anymore
And I don’t remember the beat of your heart
The smell of your car anymore
I never say it
I keep it inside
But maybe I’m wasted
Or maybe it’s time to get this off my chest, yeah
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
But I don’t love you any less
I don’t
Don’t love you any less
I don’t
Two years and counting
all this weight on my chest
Two years and counting
And I can’t remember what I can’t forget
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
But I don’t love you any less
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
No, I don’t love you anymore
But I don’t love you any less
I don’t

Don't LV U Anymore (traduzione)

Non rubo più il tuo chapstick
Non svegliarti più con il tuo bacio
E non ho più una lavatrice e un'asciugatrice piene di plettri per chitarra
Perché non vieni più a casa mia
Non flirtare più con il mio compagno di stanza
E non corro dai tuoi amici
Per averli dalla mia parte quando combatteremo ancora
E non lo dico mai
Lo tengo dentro
Ma forse sono sprecato
O forse è ora di togliermela di dosso, piccola
Non ti amo più
Non ti amo più
Non ti amo più
Ma non ti amo di meno
Non ti suono più le mie canzoni
Per vedere se sono più buoni
Non dirmi i tuoi segreti
Perché non sai se li tengo più per me
Non vado più in chiesa
Non so più a cosa credere
E non ricordo il battito del tuo cuore
L'odore della tua auto non è più
Non lo dico mai
Lo tengo dentro
Ma forse sono sprecato
O forse è ora di togliermela di dosso, sì
Non ti amo più
Non ti amo più
Non ti amo più
Ma non ti amo di meno
Io non
Non ti amo meno
Io non
Due anni e oltre
tutto questo peso sul mio petto
Due anni e oltre
E non riesco a ricordare ciò che non posso dimenticare
Non ti amo più
Non ti amo più
Non ti amo più
Ma non ti amo di meno
Non ti amo più
Non ti amo più
No, non ti amo più
Ma non ti amo di meno
Io non