Traduzione del testo della canzone East Side - Liz Lawrence

East Side (originale)

Running and running and running
Running out of time
So tell me when you get where you’re going
I’m coming out tonight
September 2019
Just you would’ve turned thirty
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give me a, give me a
Try, and meet me on the East Side
I’m aching, I’m aching, I’m aching
Till my bones feel alive
I think of all the rules that I’ve taken
And it blows my mind
What if it’s not right?
Go over to my body
Maybe we could be happy
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
Oh, I promise tomorrow
I’m gonna save my soul
Oh, I promise tomorrow
I’m gonna save my soul
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side

(traduzione)

Correre e correre e correre
Il tempo è scaduto
Quindi dimmi quando arrivi dove stai andando
Esco stasera
settembre 2019
Solo che avresti compiuto trent'anni
Ti ho incontrato nell'East Side
Forza tesoro, non perdere tempo
Non abbiamo bisogno di aspettare in fila
Dammi solo un, dammi un
Prova a incontrarmi nell'East Side
Sto male, sto male, sto male
Finché le mie ossa non si sentiranno vive
Penso a tutte le regole che ho adottato
E mi sbalordisce
E se non fosse corretto?
Vai al mio corpo
Forse potremmo essere felici
Ti ho incontrato nell'East Side
Forza tesoro, non perdere tempo
Non abbiamo bisogno di aspettare in fila
Dagli un, dagli un
Prova a incontrarmi nell'East Side
Oh, lo prometto domani
Salverò la mia anima
Oh, lo prometto domani
Salverò la mia anima
Ti ho incontrato nell'East Side
Forza tesoro, non perdere tempo
Non abbiamo bisogno di aspettare in fila
Dagli un, dagli un
Prova a incontrarmi nell'East Side
Forza tesoro, non perdere tempo
Non abbiamo bisogno di aspettare in fila
Dagli un, dagli un
Prova a incontrarmi nell'East Side
Ti ho incontrato nell'East Side
Forza tesoro, non perdere tempo
Non abbiamo bisogno di aspettare in fila
Dagli un, dagli un
Prova a incontrarmi nell'East Side