Traduzione del testo della canzone The Good Part - Liz Lawrence

The Good Part (originale)

I’ve been stood up by my calling
I’ve been at this bus stop all morning
Don’t wanna go home I can’t face the ceiling
And there’s nothing to make 'cause I’m low on feeling
And I wanna live so strong
I wanna live so strong
All of my friends, they don’t ask no questions
(What a life, what a life, what a life)
(What a life, what a life, what a life, what a life)
Where have you been, it ain’t worth the mention
(What a life, what a life, what a life)
(What a life, what a life, what a life, what a life)
So I’ll flip the remote and I’ll check what’s trending
(What a life, what a life, what a life)
(What a life, what a life, what a life, what a life)
I’d rather stay home than just keep pretending
(What a life, what a life, what a life)
(What a life, what a life, what a life, what a life)
And I wanna live so strong
(What a life, what a life, what a life)
(What a life, what a life, what a life, what a life)
I wanna live so strong
(What a life, what a life, what a life)
(What a life, what a life, what a life, what a life)
I missed the point, can you repeat the question?
The further I go, the more I’m guessing
I do my best to get up early
I quit the drink, I’m eating healthy
So can we get to the good part?
Wanna get to the good part
That’s what always is a good part
Can we get to the good part?
Wanna get to the good part
That’s what always is a good part
(I wanna live so strong)
(I wanna live so strong)

(traduzione)

Sono stato alzato dalla mia vocazione
Sono stato a questa fermata dell'autobus tutta la mattina
Non voglio andare a casa, non posso affrontare il soffitto
E non c'è niente da fare perché sono a corto di sentimenti
E voglio vivere così forte
Voglio vivere così forte
Tutti i miei amici non fanno domande
(Che vita, che vita, che vita)
(Che vita, che vita, che vita, che vita)
Dove sei stato, non vale la pena menzionarlo
(Che vita, che vita, che vita)
(Che vita, che vita, che vita, che vita)
Quindi capovolgerò il telecomando e controllerò cosa è di tendenza
(Che vita, che vita, che vita)
(Che vita, che vita, che vita, che vita)
Preferisco stare a casa piuttosto che continuare a fingere
(Che vita, che vita, che vita)
(Che vita, che vita, che vita, che vita)
E voglio vivere così forte
(Che vita, che vita, che vita)
(Che vita, che vita, che vita, che vita)
Voglio vivere così forte
(Che vita, che vita, che vita)
(Che vita, che vita, che vita, che vita)
Ho perso il punto, puoi ripetere la domanda?
Più vado oltre, più indovino
Faccio del mio meglio per alzarmi presto
Ho smesso di bere, sto mangiando sano
Quindi possiamo arrivare alla parte buona?
Voglio arrivare alla parte buona
Questo è ciò che è sempre una buona parte
Possiamo arrivare alla parte buona?
Voglio arrivare alla parte buona
Questo è ciò che è sempre una buona parte
(Voglio vivere così forte)
(Voglio vivere così forte)