Traduzione del testo della canzone From the Start - LO'99, Elizabeth Rose, Hood Rich

From the Start (originale)

There was time when I
Couldn’t rely on you
When you kept me behind the wings
And I was blind baby, a little naive only
Cause leaving you felt like such a sin
We got a lot to talk through
Is it me or is it you?
(yeah)
I’m a fool for you
Now call it what you want
You’re not the one I’ll change for
Uhh, you think I didn’t know
From the word «Go»
I feel alone with you
The mirror doesn’t hide your Hercules pride
But you don’t know
Ooo yeah, you know I felt it from the start
Planting my stars but, didn’t believe
Yeah you’re killing me with your lies
I’m sick and I’m tired
And now I see…
Jumped straight into me
Heartbreaking is easy
Went around me in circles baby
I could have run away, do all the things I’d say
But somehow you just got your way
Funny how I miss the chase
But I can’t lie to your face (yeah)
Take a lot for me stay
Now call it what you want
You’re not the one I’ll change for
Uhh, you think I didn’t know
From the word «Go»
I feel alone with you
The mirror doesn’t hide your Hercules pride
But you don’t know
Ooo yeah, you know I felt it from the start
Planting my stars but, didn’t believe
Yeah you’re killing me with your lies
I’m sick and I’m tired
And now I see…

From the Start (traduzione)

C'è stato un tempo in cui io
Non potevo fare affidamento su di te
Quando mi hai tenuto dietro le quinte
Ed ero bambino cieco, solo un po' ingenuo
Perché lasciarti sembrava un tale peccato
Abbiamo molto di cui parlare
Sono io o sei tu?
(si)
Sono uno sciocco per te
Ora chiamalo come vuoi
Non sei quello per cui cambierò
Uhh, pensi che non lo sapessi
Dalla parola «Vai»
Mi sento solo con te
Lo specchio non nasconde il tuo orgoglio Ercole
Ma non lo sai
Ooo sì, sai che l'ho sentito fin dall'inizio
Piantare le mie stelle ma, non ci credevo
Sì, mi stai uccidendo con le tue bugie
Sono malato e sono stanco
E ora vedo...
Mi è saltato addosso
Straziare il cuore è facile
Girava intorno a me in cerchio piccola
Avrei avuto potuto scappare, fare tutte le cose che avrei detto
Ma in qualche modo hai appena fatto a modo tuo
Strano come mi manchi l'inseguimento
Ma non posso mentirti in faccia (sì)
Prendi molto per me resta
Ora chiamalo come vuoi
Non sei quello per cui cambierò
Uhh, pensi che non lo sapessi
Dalla parola «Vai»
Mi sento solo con te
Lo specchio non nasconde il tuo orgoglio Ercole
Ma non lo sai
Ooo sì, sai che l'ho sentito fin dall'inizio
Piantare le mie stelle ma, non ci credevo
Sì, mi stai uccidendo con le tue bugie
Sono malato e sono stanco
E ora vedo...