Traduzione del testo della canzone Get to You - Locnville

Get to You (originale)

I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
I’d do anything to get to you
Shouldered a lot of lives
And I’ve told a lot of lies
But I did everything just for you
And when times got hard
Just the thought of you
Made me realize that you were all I knew
You gave me signs, let me slip and slide
Filled me up with pride
But I still haven’t got to you
Hold up, right there, don’t move, I’m right here
And I know that you’re waiting for me
It’s funny how the system always seems to cater for me
A long road of memories
Pleasantly surprised at the strongest you’ve ever seen
People who befriended me soon became my enemies
But nevertheless, no stress, calm as can ever be
Steadily moving, proving to you the best of me
So now I’m sitting here thinking
Linking up the old to let the good times roll
I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
I’d do anything to get to you
Shouldered a lot of lives
And I’ve told a lot of lies
But I did everything just for you
And when times got hard
Just the thought of you
Made me realize that you were all I knew
You gave me signs, let me slip and slide
Filled me up with pride
But I still haven’t got to you
And just when I thought you were nowhere to be seen
I talked over the wind and they told me where you would be
So I kept on my mission
And standing for my position
Was the best thing they insisted for me
And how could I let them down
Everything you said is sound
It always made it’s way to me
So I’m talking over this to you, it takes two
And a few lines to get to you
But, I would walk a thousand miles to you
Cross the seven seas
I’d do anything to get to you
Shouldered a lot of lives
And I’ve told a lot of lies
But I did everything just for you
And when times got hard
Just the thought of you
Made me realize that you were all I knew
You gave me signs, let me slip and slide
Filled me up with pride
But I still haven’t got to you.(2x)
I said hey oh
But I still haven’t got to you (5x)

Get to You (traduzione)

Camminerei mille miglia verso di te
Attraversa i sette mari
Farei qualsiasi cosa per raggiungerti
Ha sopportato un sacco di vite
E ho detto un sacco di bugie
Ma ho fatto tutto solo per te
E quando i tempi si sono fatti duri
Solo il pensiero di te
Mi ha fatto capire che eri tutto ciò che sapevo
Mi hai dato segni, lasciami scivolare e scivolare
Mi ha riempito di orgoglio
Ma non ti ho ancora parlato di te
Aspetta, proprio lì, non muoverti, sono proprio qui
E so che mi stai aspettando
È divertente come il sistema sembri sempre provvedere a me
Una lunga strada di ricordi
Piacevolmente sorpreso dal più forte che tu abbia mai visto
Le persone che hanno stretto amicizia con me sono diventate presto i miei nemici
Tuttavia, niente stress, calma come non mai
In costante movimento, dimostrandoti il ​​meglio di me
Quindi ora sono seduto qui a pensare
Collegare il vecchio per far scorrere i bei tempi
Camminerei mille miglia verso di te
Attraversa i sette mari
Farei qualsiasi cosa per raggiungerti
Ha sopportato un sacco di vite
E ho detto un sacco di bugie
Ma ho fatto tutto solo per te
E quando i tempi si sono fatti duri
Solo il pensiero di te
Mi ha fatto capire che eri tutto ciò che sapevo
Mi hai dato segni, lasciami scivolare e scivolare
Mi ha riempito di orgoglio
Ma non ti ho ancora parlato di te
E proprio quando pensavo che tu non fossi visto da nessuna parte
Ho parlato al vento e mi hanno detto dove saresti stato
Quindi ho continuato la mia missione
E in piedi per la mia posizione
È stata la cosa migliore che hanno insistito per me
E come potrei deluderli
Tutto ciò che hai detto è suono
Mi ha sempre fatto strada
Quindi ne sto parlando con te, ce ne vogliono due
E poche righe per raggiungerti
Ma camminerei mille miglia verso di te
Attraversa i sette mari
Farei qualsiasi cosa per raggiungerti
Ha sopportato un sacco di vite
E ho detto un sacco di bugie
Ma ho fatto tutto solo per te
E quando i tempi si sono fatti duri
Solo il pensiero di te
Mi ha fatto capire che eri tutto ciò che sapevo
Mi hai dato segni, lasciami scivolare e scivolare
Mi ha riempito di orgoglio
Ma non ti ho ancora parlato di te.(2x)
Ho detto ehi oh
Ma non ti ho ancora parlato (5x)