Traduzione del testo della canzone Sin Ti - Loco Escrito

Sin Ti (originale)

Los buenos momentos
Y me pregunto si después de lo nuestro
Has vuelto a amar (Yeh, yeh yeh)
A otro hombre tanto como tú me amabas a mí (Mí)
Que yo nunca llegué a amar a una mujer como te amaba a ti (A ti)
A otro hombre tanto como tú me amabas a mí (Mí)
Que yo nunca llegué a amar a una mujer como te amaba a ti (A ti)
Pienso mucho en esos tiempos
En los que la pasábamos disfrutando momentos
Me causa dolor cada vez que aparece tu recuerdo
Veo un mapa y me duele estar tan lejo', tan lejos de ti (No)
Me gusta recordar el día en el que me fui (Fui-i-i)
Me llevaste a explorar nuevos mundos
A los que yo nunca he vuelto a entrar
Me pregunto (Me pregunto)
Si despué' de tanto tiempo (Tanto tiempo)
Que no estás conmigo
Aún existo en tu pensamiento (No le creo)
Si recuerda (Yah, yah yah)
Los buenos momentos
Y me pregunto si después de lo nuestro
Has vuelto a amar (Yeh, yeh yeh)
A otro hombre tanto como tú me amabas a mí (Mí)
Que yo nunca llegué a amar a una mujer como te amaba a ti (A ti)
A otro hombre tanto como tú me amabas a mí (Mí)
Que yo nunca llegué a amar a una mujer como te amaba a ti (A ti)
Ninguna mujer me ha podido hacer sentir (Yeh)
Como lo hacías tú sin ti no he vuelto a ser feliz (Vuelto)
Ninguna mujer me ha podido hacer sentir (Yeh, yeh yeh)
Como lo hacías tú sin ti no he vuelto a ser feliz
Me pregunto (Me pregunto)
Si despué' de tanto tiempo (Tanto tiempo)
Que no estás conmigo
Aún existo en tu pensamiento (No le creo)
Si recuerda (Yah, yah yah)
Los buenos momentos
Y me pregunto si después de lo nuestro
Has vuelto a amar (Yeh, yeh yeh)
A otro hombre tanto como tú me amabas a mí
(Como me amabas a mí)
Que yo nunca llegué a amar a una mujer como te amaba a ti (Como te amaba a ti)
A otro hombre tanto como tú me amabas a mí
(Como me amabas a mí)
Que yo nunca llegué a amar a una mujer como te amaba a ti
Como yo te amaba a ti
L-O-C-O Escrito (Hah)
HSA
Sony on the beat, Sony on the beat
Por acá les caímos
Por acá les caímos
Hear This Music
FarMore Records

(traduzione)

I bei momenti
E mi chiedo se dopo il nostro
Hai amato di nuovo (Sì, sì, sì)
A un altro uomo tanto quanto mi hai amato (me)
Che non sono mai arrivato ad amare una donna come ho amato te (tu)
A un altro uomo tanto quanto mi hai amato (me)
Che non sono mai arrivato ad amare una donna come ho amato te (tu)
Penso molto a quei tempi
In cui abbiamo trascorso momenti piacevoli
Mi provoca dolore ogni volta che appare la tua memoria
Vedo una mappa e fa male essere così lontano, così lontano da te (No)
Mi piace ricordare il giorno in cui me ne sono andato (sono andato-i-i)
Mi hai portato ad esplorare nuovi mondi
Al quale non sono mai più entrato
mi chiedo (mi chiedo)
Se dopo così tanto tempo (così tanto tempo)
che tu non sei con me
Io esisto ancora nei tuoi pensieri (non gli credo)
Se ricordi (Yah, yah yah)
I bei momenti
E mi chiedo se dopo il nostro
Hai amato di nuovo (Sì, sì, sì)
A un altro uomo tanto quanto mi hai amato (me)
Che non sono mai arrivato ad amare una donna come ho amato te (tu)
A un altro uomo tanto quanto mi hai amato (me)
Che non sono mai arrivato ad amare una donna come ho amato te (tu)
Nessuna donna è stata in grado di farmi sentire (Yeh)
Come hai fatto tu senza di te non sono stato di nuovo felice (indietro)
Nessuna donna è stata in grado di farmi sentire (Sì, sì, sì)
Come hai fatto tu senza di te, non sono stato più felice
mi chiedo (mi chiedo)
Se dopo così tanto tempo (così tanto tempo)
che tu non sei con me
Io esisto ancora nei tuoi pensieri (non gli credo)
Se ricordi (Yah, yah yah)
I bei momenti
E mi chiedo se dopo il nostro
Hai amato di nuovo (Sì, sì, sì)
A un altro uomo tanto quanto mi hai amato
(Come tu mi amassi)
Che non sono mai arrivato ad amare una donna come ti ho amato (come ti ho amato)
A un altro uomo tanto quanto mi hai amato
(Come tu mi amassi)
Che non sono mai arrivato ad amare una donna come ho amato te
come ti ho amato
L-O-C-O scritto (Hah)
HSA
Sony al ritmo, Sony al ritmo
Qui siamo caduti
Qui siamo caduti
Ascolta questa musica
Molti altri record