Traduzione del testo della canzone Solo Déjalo - Loco Escrito

Solo Déjalo (originale)

Cuando tú estás con él
Tu sonrisa no luce igual
Has cambiado tu forma de actuar
Se te nota que no estás bien con él
Y piénsalo bien
Que solo conmigo eres tú de verdad
El único que te lleva al punto del placer
Y todo te hace olvidar, ah-ah, ah-ah
Solo déjalo, escápate conmigo hoy
Aprovechemo' la oportunidad
Hagamos de esta locura realidad
Será solo por una noche
Déjalo, escápate conmigo hoy
Aprovechemo' la oportunidad
Hagamos de esta locura realidad
Será solo por una noche
En la que nos comportemos muy mal
Ya mañana todo será igual
Y si te excita todo lo que hicimos
Volvemo', nos llamamo' y repetimo'
Las caricias, los besos, todo lo que vivimos
El fuego, tus gritos, son melodía pa' mis oídos
(Y entre los dos queda el secreto)
Tú y yo, na' má'
Haciendo de esta noche una de maldad
Juntando nuestros cuerpos por curiosidad
Igual él nunca se va a enterar (No-no-no, no, no)
Tú y yo, na' má'
Haciendo de esta noche una de maldad
Juntando nuestros cuerpos por curiosidad
Nunca se va a enterar (No-no-no, no, no)
Solo déjalo, escápate conmigo hoy
Aprovechemo' la oportunidad
Hagamos de esta locura realidad
Será solo por una noche
Déjalo, escápate conmigo hoy
Aprovechemo' la oportunidad
Hagamos de esta locura realidad
Será solo por una noche
Y piénsalo bien
Que solo conmigo eres tú de verdad
El único que te lleva al punto del placer
Y todo te hace olvidar, ah-ah, ah-ah
Tú y yo, na' má'
Haciendo de esta noche una de maldad
Juntando nuestros cuerpos por curiosidad
Igual él nunca se va a enterar (No-no-no, no, no)
Tú y yo, na' má'
Haciendo de esta noche una de maldad
Juntando nuestros cuerpos por curiosidad
Nunca se va a enterar (No-no-no, no, no)
Solo déjalo, escápate conmigo hoy
Aprovechemo' la oportunidad
Hagamos de esta locura realidad
Será solo por una noche
Déjalo, escápate conmigo hoy
Aprovechemo' la oportunidad
Hagamos de esta locura realidad
Será solo por una noche
Yeah
Hmm-hmm-hmm
Yo soy Loco Escrito
Liberty Music
Jhona, Jas, jah
Sony el Pro
Oscar on the Beat
Loco-Loco Escrito
FarMore Records
HSA
Liberty, Liberty Music
Medellín, Colombia y Suiza
Hmm-hmm-hmm
L-O-C-O Escrito
Espero que estén listos, jah
Por acá yo les caí (Jajajaja)

Solo Déjalo (traduzione)

quando sei con lui
Il tuo sorriso non è lo stesso
Hai cambiato il tuo modo di agire
Dimostra che non stai bene con lui
e pensaci
Che solo con me sei davvero
L'unico che ti porta al punto del piacere
E tutto ti fa dimenticare, ah-ah, ah-ah
Lascia che scappi con me oggi
Approfittiamo dell'occasione
Facciamo in modo che questa follia diventi realtà
Sarà solo per una notte
Lascia perdere, scappa con me oggi
Approfittiamo dell'occasione
Facciamo in modo che questa follia diventi realtà
Sarà solo per una notte
In cui ci comportiamo molto male
domani tutto sarà uguale
E se tutto quello che abbiamo fatto ti eccita
Torniamo, ci chiamiamo e ci ripetiamo
Le carezze, i baci, tutto ciò che viviamo
Il fuoco, le tue urla, sono una melodia per le mie orecchie
(E tra i due resta il segreto)
Io e te, niente di più
Rendere questa notte una del male
Mettere insieme i nostri corpi per curiosità
Forse non lo scoprirà mai (No-no-no, no, no)
Io e te, niente di più
Rendere questa notte una del male
Mettere insieme i nostri corpi per curiosità
Non lo scoprirà mai (No-no-no, no, no)
Lascia che scappi con me oggi
Approfittiamo dell'occasione
Facciamo in modo che questa follia diventi realtà
Sarà solo per una notte
Lascia perdere, scappa con me oggi
Approfittiamo dell'occasione
Facciamo in modo che questa follia diventi realtà
Sarà solo per una notte
e pensaci
Che solo con me sei davvero
L'unico che ti porta al punto del piacere
E tutto ti fa dimenticare, ah-ah, ah-ah
Io e te, niente di più
Rendere questa notte una del male
Mettere insieme i nostri corpi per curiosità
Forse non lo scoprirà mai (No-no-no, no, no)
Io e te, niente di più
Rendere questa notte una del male
Mettere insieme i nostri corpi per curiosità
Non lo scoprirà mai (No-no-no, no, no)
Lascia che scappi con me oggi
Approfittiamo dell'occasione
Facciamo in modo che questa follia diventi realtà
Sarà solo per una notte
Lascia perdere, scappa con me oggi
Approfittiamo dell'occasione
Facciamo in modo che questa follia diventi realtà
Sarà solo per una notte
si
Hmm-hmm-hmm
Sono pazzo scritto
Musica Libertà
Jhona, Jas, ah
Sony il professionista
Oscar al ritmo
Loco-Loco Scritto
Molti altri record
HSA
Libertà, Libertà Musica
Medellin, Colombia e Svizzera
Hmm-hmm-hmm
L-O-C-O scritto
Spero che siano pronti, hah
Qui mi sono innamorato di loro (Hahahaha)