Traduzione del testo della canzone Triste - Loco Escrito

Triste (originale)

Fue en noviembre del año pasado
Cuando yo te conocí
No había esperado
Que alguien despertara en mi
Tanto amor tanta admiración
Lo que quiero es que seas feliz
Ahora paso noches en
Vela por el error que cometí
Al despertar me siento triste y desconsolado
No aguanto lo que siento en mi pecho
Me hace falta tu mano en mi mano
Los días se me hacen tan largos
Para ti yo quise ser perfecto
Siempre quedarme a tu lado
Amor yo muero sin tu amor
Sin tu cariño y sin tu calor
Como un niño yo lloro por mi error
De no haberte valorado al máximo mi amor
Ya el apartamento no se siente igual
En mi moto yo ni he vuelto a montar
La mesa en la que nos sentábamos a desayunar
Ahora es la mesa en la que me siento a llorar
Me imagino como caminas
Demostrando tu belleza
Como eran de hermosos los días
Antes de tanta tristeza
Al despertar me siento triste y desconsolado
No aguanto lo que siento en mi pecho
Me hace falta tu mano en mi mano
Los días se me hacen tan largos
Para ti yo quise ser perfecto, siempre quedarme a tu lado
Muero si la vida ahora es sin ti
No aguanto este vacío soy un infeliz
Todo me recuerda a ti ya no estas aquí
Al despertar me siento triste y desconsolado
No aguanto lo que siento en mi pecho
Me hace falta tu mano en mi mano
Los días se me hacen tan largos
Para ti yo quise ser perfecto, siempre quedarme a tu lado
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Me imagino como me haces falta
Como tú me haces falta a mí
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
L-O-C-O Escrito
Sacándola del estadio, papá

(traduzione)

Era il novembre dello scorso anno
quando ti ho incontrato
non mi aspettavo
Che qualcuno si sia svegliato in me
tanto amore tanta ammirazione
Quello che voglio è che tu sia felice
Adesso ci passo le notti
Guarda sull'errore che ho fatto
Quando mi sveglio mi sento triste e sconsolato
Non sopporto quello che sento nel mio petto
Ho bisogno della tua mano nella mia mano
Le giornate sono così lunghe
Per te volevo essere perfetto
stai sempre al tuo fianco
Amore muoio senza il tuo amore
Senza il tuo amore e senza il tuo calore
Come un bambino piango per il mio errore
Di non averti valorizzato al massimo amore mio
L'appartamento non è più lo stesso
Non ho nemmeno guidato sulla mia moto
Il tavolo dove ci siamo seduti per la colazione
Ora è il tavolo dove mi siedo e piango
Immagino come cammini
sfoggiando la tua bellezza
Come erano belle le giornate
Prima di tanta tristezza
Quando mi sveglio mi sento triste e sconsolato
Non sopporto quello che sento nel mio petto
Ho bisogno della tua mano nella mia mano
Le giornate sono così lunghe
Per te ho voluto essere perfetta, stare sempre al tuo fianco
Muoio se la vita è ora senza di te
Non sopporto questo vuoto, sono infelice
Tutto mi ricorda te, non ci sei più
Quando mi sveglio mi sento triste e sconsolato
Non sopporto quello che sento nel mio petto
Ho bisogno della tua mano nella mia mano
Le giornate sono così lunghe
Per te ho voluto essere perfetta, stare sempre al tuo fianco
Sì-sì-sì-sì, sì-sì
Immagino quanto mi manchi
come hai bisogno di me
Sì-sì-sì, sì-sì
L-O-C-O scritto
Portarla fuori dallo stadio, papà