Traduzione del testo della canzone Torn Portrait - Loma Prieta

Torn Portrait (originale)

This
Torn portrait
Was out of focus
So focus on setting
The clock back
To before
You were born and enjoy
Being nothing
When you
Can’t cast a shadow
Where nothing
Is absent
Your absence is nothing
Our existence
Is the same way
Experience we borrow
This is
Just a
Very long
Boring dream
It caused the conundrum
Wake me up or
Kill me
Can you help me finally?

Torn Portrait (traduzione)

Questo
Ritratto strappato
Era fuori fuoco
Quindi concentrati sull'impostazione
L'orologio indietro
A prima
Sei nato e divertiti
Non essere niente
Quando tu
Impossibile proiettare un'ombra
Dove niente
È assente
La tua assenza non è nulla
La nostra esistenza
È allo stesso modo
Esperienza che prendiamo in prestito
Questo è
Solo un
Molto lungo
Sogno noioso
Ha causato l'enigma
Svegliami o
Uccidimi
Puoi aiutarmi finalmente?