Traduzione del testo della canzone Darling Are You Gonna Leave Me - London Grammar

Darling Are You Gonna Leave Me (originale)

I am still holding onto your waistband
Turn away and kick out the red sand
Summer is gone and now I’m bleeding
I can’t tell now you’re thinking of leaving
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
If you can…
Black rose on a dusty road on fire
burns in the distances higher
Hot stones both marks if they’re my own
stretches to the distant horizon
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
If you can…
If you can…
If you can…
I am still holding onto your waistband
Turn away and kick out the red sand
Summer is gone and now I’m bleeding
I can’t tell now you’re thinking of leaving

Darling Are You Gonna Leave Me (traduzione)

Ti sto ancora tenendo alla cintura
Voltati e butta via la sabbia rossa
L'estate è finita e ora sto sanguinando
Non posso dire ora che stai pensando di andartene
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Se potete…
Rosa nera su una strada polverosa in fiamme
brucia nelle distanze più alte
Le pietre calde segnano entrambi se sono mie
si estende fino all'orizzonte lontano
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Oh cara mi lascerai?
Ti guarderò se puoi
Se potete…
Se potete…
Se potete…
Ti sto ancora tenendo alla cintura
Voltati e butta via la sabbia rossa
L'estate è finita e ora sto sanguinando
Non posso dire ora che stai pensando di andartene